Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
A job generated by another job
|
|
| 2014-05-03 |
Un trabajo generado por otro trabajo
|
|
| 4. |
Multilevel tests
|
|
| 2014-05-03 |
Pruebas multinivel
|
|
| 6. |
Check success result from shell test case
|
|
| 2014-05-03 |
Comprobar resultado de éxito del caso de prueba del intérprete de órdenes (shell)
|
|
| 8. |
Check failed result from shell test case
|
|
| 2014-05-03 |
Comprobar resultado de fallo del caso de prueba del intérprete de órdenes (shell)
|
|
| 10. |
Check job is executed when dependency succeeds
|
|
| 2014-05-03 |
Comprobar que el trabajo se ejecuta cuando la dependencia tiene éxito
|
|
| 12. |
Check job result is set to uninitiated when dependency fails
|
|
| 2014-05-03 |
Comprobar que el trabajo se establece a no iniciado cuando la dependencia falla
|
|
| 20. |
Check job is executed when requirements are met
|
|
| 2014-05-03 |
Comprobar que el trabajo se ejecuta cuando se cumplen los requisitos
|
|
| 22. |
Check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
|
|
| 2014-05-03 |
Comprobar que el resultado del trabajo se establece a «no requerido en este sistema» cuando no se cumplen los requisitos
|
|
| 23. |
A simple manual job
|
|
| 2014-05-03 |
Un simple trabajo manul
|
|
| 24. |
PURPOSE:
This test checks that the manual plugin works fine
STEPS:
1. Add a comment
2. Set the result as passed
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed and the comment is displayed
|
|
| 2014-05-03 |
PROPÓSITO:
Esta prueba comprobará que el complemento manual funciona bien.
PASOS:
1. Añadir un comentario.
2. Establecer el resultado como pasado.
VERIFICACIÓN:
Compruebe que en el informe el resultado es pasado y que se muestra el comentario.
|
|
| 27. |
A simple user verification job
|
|
| 2017-01-15 |
Un simple trabajo de verificacióin de usuario
|
|
| 31. |
A job generating one more job
|
|
| 2014-05-03 |
Un trabajo generando un trabajo más
|
|
| 35. |
A job that runs as root
|
|
| 2014-05-03 |
Un trabajo que correo como root
|
|
| 40. |
You don't need to install it explicitly
|
|
| 2014-05-03 |
No necesita instalarlo explícitamente
|
|
