Ubuntu
pidgin package

Browsing Hungarian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
117.
Alphabetically
Betűrendben
Translated by Balázs Úr
Reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
ABC sorrend
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../finch/gntblist.c:3059 ../pidgin/gtkblist.c:4818
3036.
Afrikaans
Afrikaans
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
afrikaans
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:150 ../pidgin/gtkdialogs.c:151
3037.
Arabic
Arab
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
arab
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:152 ../pidgin/gtkdialogs.c:265
3041.
Bulgarian
Bolgár
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
bolgár
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:156 ../pidgin/gtkdialogs.c:157 ../pidgin/gtkdialogs.c:266
3042.
Bengali
Bengáli
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
bengáli
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:158 ../pidgin/gtkdialogs.c:159 ../pidgin/gtkdialogs.c:160 ../pidgin/gtkdialogs.c:267 ../pidgin/gtkdialogs.c:268
3044.
Bosnian
Bosnyák
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
bosnyák
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:162
3047.
Czech
Cseh
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
cseh
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:166 ../pidgin/gtkdialogs.c:271 ../pidgin/gtkdialogs.c:272
3048.
Danish
Dán
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
dán
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:167 ../pidgin/gtkdialogs.c:168
3049.
German
Német
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
német
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:169 ../pidgin/gtkdialogs.c:273 ../pidgin/gtkdialogs.c:274
3050.
Dzongkha
Dzongkha
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
dzongkha
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:170 ../pidgin/gtkdialogs.c:171 ../pidgin/gtkdialogs.c:172
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Felix Geyer, Gabor Kelemen, KAMI, Messó, Micah Gersten, Muszela Balázs, Richard Somlói, Sebastien Bacher, Tamas Plaszko, Zoltán Krasznecz, Zoltán Tősér, dxtr.