|
|
1.
|
|
|
New messages
|
|
|
|
|
新訊息
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:85
|
|
|
2.
|
|
|
Only new conversations
|
|
|
|
|
只有新交談
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:90
|
|
|
3.
|
|
|
Ignore events from blocked users
|
|
|
|
|
忽略被封鎖使用者的事件
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:95
|
|
|
4.
|
|
|
Buddy signs on
|
|
|
|
|
夥伴登入
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:100
|
|
|
5.
|
|
|
Buddy signs off
|
|
|
|
|
夥伴登出
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:105
|
|
|
6.
|
|
|
Only when available
|
|
|
|
|
狀態為上線時
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:110
|
|
|
7.
|
|
|
Replace Pidgin request dialogs with libnotify popups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:115
|
|
|
8.
|
|
|
Names to remove notifications for
|
|
|
|
|
要移除的通知名稱
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:120
|
|
|
9.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
顯示
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:494
|
|
|
10.
|
|
|
is online
|
|
|
|
|
已登入
|
|
Translated and reviewed by
Elmaz Yu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:527
|
