Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with pastebinit trunk series template pastebin.

110 of 29 results
1.
%s: no section [pastebin]
%s: χωρίς ενότητα [pastebin]
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../pastebinit:126
2.
%s: no 'basename' in [pastebin]
%s: δεν υπάρχει 'basename' στο [pastebin]
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../pastebinit:131
3.
Return the parameters array for the selected pastebin
Επιστροφή στον πίνακα παραμέτρων για το επιλεγμένο pastebin
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ../pastebinit:139
4.
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
Άγνωστη ιστοσελίδα, παρακαλώ να δημοσιεύσετε μια αναφορά σφάλματος για να ζητήσετε να προστεθεί αυτό το pastebin (%s)
Translated and reviewed by Nick Agianniotis
Located in ../pastebinit:154
5.
Reads on stdin for input or takes a list of filenames as parameters
Διαβάζει από το stdin για είσοδο ή παίρνει μια λίστα από ονόματα αρχείων ως παραμέτρους
Translated by George Kapetanos
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../pastebinit:204
6.
Optional arguments (not supported by all pastebins):
Προαιρετικά ορίσματα (δεν υποστηρίζονται απ' όλα τα pastebin):
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../pastebinit:206
7.
[tab]-a <author:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-a <συγγραφέας:η προεπιλογή είναι '%s'>
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../pastebinit:208
8.
[tab]-b <pastebin url:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-b <pastebin url:προεπιλεγμένο το '%s'>
Translated by Nick Agianniotis
Reviewed by George Kontis
Located in ../pastebinit:209
9.
[tab]-f <format of paste:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-f <μορφή επικόλλησης:προεπιλεγμένη η '%s'>
Translated and reviewed by Nick Agianniotis
Located in ../pastebinit:210
10.
[tab]-h This help screen
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-h Αυτή είναι η οθόνη βοήθειας
Translated and reviewed by John Xygonakis
Located in ../pastebinit:211
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Kapetanos, John Xygonakis, Michael Kotsarinis, Nick Agianniotis, Simos Xenitellis .