Translations by Gilberto de Paiva

Gilberto de Paiva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
4.
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
2012-08-07
Um serviço OneConf já está sendo executado, encerre-o com oneconf-query --stop
21.
Don't use dbus for the request
2012-08-07
Não use dbus para a requisição
22.
Get all installed packages from storage
2012-08-07
Obter todos os pacotes instalados a partir do armazenamento
23.
Get only manual installed packages from storage
2012-08-07
Obter apenas pacotes instalados manualmente a partir do armazenamento
24.
All available hosts from storage (only with list)
2012-08-07
Todos os hosts disponíveis do armazenamento (somente com lista)
30.
hostid and hostname can't be provided together.
2012-08-07
O id e o nome do servidor não podem ser obtidos juntos
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
2012-08-07
Você não pode usar o id ou o nome do servidor quando atualizando
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
2012-08-07
Você não pode definir --package, --host ou --hosts quando atualizando