Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Activate Hover Click
|
|
| 2011-11-10 |
Activar lo clic per susvòl
|
|
| 2. |
Alphanumeric keys
|
|
| 2011-11-10 |
Tòcas alfanumericas
|
|
| 3. |
Alt
|
|
| 2010-03-13 |
Alt
|
|
| 4. |
Alt Gr
|
|
| 2010-03-13 |
Alt Gr
|
|
| 5. |
CAPS
|
|
| 2010-03-13 |
Varr. Maj
|
|
| 6. |
Ctrl
|
|
| 2010-03-13 |
Ctrl
|
|
| 7. |
Del
|
|
| 2010-03-13 |
Supr.
|
|
| 8. |
Double click
|
|
| 2011-11-10 |
Clic doble
|
|
| 9. |
Drag click
|
|
| 2011-11-10 |
Clic per lisar
|
|
| 10. |
End
|
|
| 2010-03-13 |
Fin
|
|
| 11. |
Ent
|
|
| 2011-06-24 |
Ent
|
|
| 2010-03-13 |
Entr
|
|
| 12. |
Esc
|
|
| 2011-11-10 |
Escap
|
|
| 13. |
Function keys
|
|
| 2011-11-10 |
Tòcas de foncion
|
|
| 14. |
Number block and function keys
|
|
| 2012-03-07 |
Pavat numeric e tòcas de foncion
|
|
| 15. |
Hide Onboard
|
|
| 2011-11-10 |
Amagar lo clavièr virtual
|
|
| 16. |
Pause learning
|
|
| 2014-04-19 |
Metre en pausa l'aprendissatge
|
|
| 17. |
Hm
|
|
| 2010-03-13 |
Començ.
|
|
| 18. |
Ins
|
|
| 2010-03-13 |
Ins
|
|
| 19. |
Main keyboard
|
|
| 2011-11-10 |
Clavièr principal
|
|
| 20. |
Menu
|
|
| 2013-01-28 |
Menú
|
|
| 2010-03-13 |
Menut
|
|
| 21. |
Middle click
|
|
| 2011-11-10 |
Clic del mitan
|
|
| 22. |
Move Onboard
|
|
| 2012-03-04 |
Desplaçar Onboard
|
|
| 23. |
Nm Lk
|
|
| 2012-03-04 |
Varr Num
|
|
| 24. |
Number block and snippets
|
|
| 2012-03-07 |
Pavat numeric e tòcas personalizadas
|
|
| 25. |
Pause
|
|
| 2010-03-13 |
Pausa
|
|
| 26. |
Pg Dn
|
|
| 2012-03-04 |
Pg Segu
|
|
| 27. |
Pg Up
|
|
| 2012-03-04 |
Pg Prec
|
|
| 28. |
Preferences
|
|
| 2011-11-10 |
Preferéncias
|
|
| 29. |
Prnt
|
|
| 2013-03-03 |
Imprim.
|
|
| 2010-03-13 |
Estamp.
|
|
| 30. |
Quit
|
|
| 2011-11-10 |
Quitar
|
|
| 31. |
Return
|
|
| 2010-03-13 |
Retorn
|
|
| 32. |
Right click
|
|
| 2016-09-28 |
Clic dreit
|
|
| 2011-11-10 |
Clic drech
|
|
| 33. |
Scroll
|
|
| 2010-03-13 |
Desfil.
|
|
| 34. |
Snippets
|
|
| 2016-05-27 |
Fragments de còdi
|
|
| 2014-02-20 |
Fragments de còde
|
|
| 2011-06-24 |
Fragments
|
|
| 2010-03-13 |
Extraches de còde
|
|
| 35. |
Space
|
|
| 2011-11-10 |
Espaci
|
|
| 36. |
Toggle click helpers
|
|
| 2016-09-28 |
Ajudas al clic de basculament
|
|
| 2012-03-04 |
Ajudas al clic de bascuolament
|
|
| 37. |
Tab
|
|
| 2011-06-24 |
Onglet
|
|
| 2010-03-13 |
Tabulacion
|
|
| 38. |
Win
|
|
| 2010-03-13 |
Win
|
|
| 39. |
Umbrella
|
|
| 2013-10-02 |
Parapluèja
|
|
| 40. |
White star
|
|
| 2013-10-02 |
Estela blanca
|
|
| 41. |
White telephone
|
|
| 2013-10-02 |
Telefòn blanc
|
|
