Translations by epii
epii has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 148. |
B_order width:
|
|
| 2013-05-16 |
ボーダーの線幅 (_O):
|
|
| 185. |
column
|
|
| 2013-05-16 |
列
|
|
| 203. |
Dock the keyboard to the edge of the screen.
|
|
| 2013-05-16 |
キーボードをスクリーンの端に固定します。
|
|
| 204. |
Docking
|
|
| 2013-05-16 |
ドッキング
|
|
| 249. |
Modifier _behavior:
|
|
| 2013-05-16 |
修飾キーの振舞い (_B):
|
|
| 264. |
Advanced
|
|
| 2013-05-16 |
高度な設定
|
|
| 292. |
_Delay:
|
|
| 2013-05-16 |
遅延 (_D):
|
|
| 293. |
_Motion threshold:
|
|
| 2013-05-16 |
ジェスチャのしきい値(_M):
|
|
| 294. |
Time in seconds before a click is triggered.
|
|
| 2013-05-16 |
実際にクリックが行われるまでの秒数。
|
|
| 295. |
Distance in pixels before movement will be recognized.
|
|
| 2013-05-16 |
移動が認識される最小の距離 (ピクセル数)
|
|
| 364. |
Docking settings
|
|
| 2013-05-16 |
ドッキングの設定
|
|
| 365. |
Shrink workarea
|
|
| 2013-05-16 |
ワークエリアを縮小する
|
|
