Translations by Petr Kubej

Petr Kubej has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
105.
Special characters for interactive whiteboards, wide
2015-02-23
Speciální znaky pro interaktivní širokoúhlou tabuli
114.
{description} '{filename}' not found yet, searching in paths {paths}
2015-02-23
{description} '{filename}' nebyl nalezen, prohledávaná cesta: {paths}
169.
Remember nothing
2015-02-23
Nepamatovat si nic
170.
Don't remember new words
2015-02-23
Nepamatovat si nová slova
177.
Latch, then lock
2015-02-23
Zavřít a zamknout
178.
Latch, double-click to lock
2015-02-23
Zavřít a dvojklikem zamknout
179.
Latch only
2015-02-23
Pouze zavřít
180.
Lock only
2015-02-23
Pouze zamknout
260.
Delay between keystrokes in milliseconds:
2015-02-23
Interval mezi stiskem klávesy v milisekundách:
262.
0,00
2015-02-23
0,00
287.
While learning is paused:
2015-02-23
Dokud je učení zastaveno:
309.
_Remove suggestion…
2015-02-23
_Odstranit návrh…
311.
Remove word suggestion
2015-02-23
Skrýt návrhy slov
312.
Remove '{}' everywhere.
2015-02-23
Odstranit '{}' všude.
313.
This will only affect learned suggestions.
2015-02-23
Aplikovat pouze na naučené návrhy.
314.
Remove '{}' only where it occures at text begin.
2015-02-23
Odstranit '{}' až do začátku textu.
315.
Remove '{}' only where it occures at sentence begin.
2015-02-23
Odstranit '{}' pouze na začátku věty.