Translations by vaba

vaba has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
10.
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
2023-04-29
Määrake väärtuseks tõene, et keelata märguanded VPN-iga ühenduse loomisel või ühenduse katkestamisel.
288.
Flow Control
2023-04-28
Vookontroll
289.
Feature
2023-04-28
Omadus
290.
Enable
2023-04-28
Luba
293.
Priority
2023-04-28
Prioriteet
325.
Enter the percentage of priority group bandwidth each user priority may use.
2023-08-30
Sisestage prioriteetse rühma ribalaiuse protsent, mida iga kasutajaprioriteet võib kasutada.
326.
Enable or disable strict bandwidth for each user priority.
2023-08-30
Lubage või keelake iga kasutaja prioriteedi jaoks range ribalaius.
327.
Enter the traffic class for each user priority.
2023-08-30
Sisestage iga kasutaja prioriteedi liiklusklass.
334.
Attachment Unit Interface (AUI)
2023-04-29
Manusemooduli liides (AUI)
373.
Enabled (prefer public address)
2023-12-03
Lubatud (eelistada avalikku aadressi)
374.
Enabled (prefer temporary address)
2023-12-03
Lubatud (eelistada ajutist aadressi)
375.
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses. Link-local addresses will be automatically scoped to the connecting interface.
2023-08-30
Hostinimede lahendamiseks kasutatavate domeeninimeserverite IP-aadressid. Kasutage mitme domeeninimeserveri aadressi eraldamiseks komadega. Link-kohalikud aadressid määratakse automaatselt ühendusliidese ulatusse.
455.
Team
2023-04-28
Tiim
595.
Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?
2023-04-29
Kas soovite asendada %s salvestatava VPN-ühendusega?