Translations by zhangmiao
zhangmiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
X
|
|
| 2009-03-14 |
X
|
|
| 14. |
Y
|
|
| 2009-03-14 |
Y
|
|
| 15. |
Text
|
|
| 2009-03-14 |
文本
|
|
| 16. |
The text of the label.
|
|
| 2009-03-14 |
标签文本
|
|
| 17. |
Justification
|
|
| 2009-03-14 |
对齐
|
|
| 19. |
Line wrap
|
|
| 2009-03-14 |
自动换行
|
|
| 21. |
Cursor Position
|
|
| 2009-03-14 |
光标位置
|
|
| 28. |
Select All
|
|
| 2009-03-14 |
选择全部
|
|
| 29. |
Show more _details
|
|
| 2009-03-14 |
显示更多细节(_D)
|
|
| 31. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2009-03-14 |
您可以通过点击“取消”中止这次操作
|
|
| 32. |
(invalid Unicode)
|
|
| 2009-03-14 |
(无效的Unicode值)
|
|
| 193. |
%T left
%T left
|
|
| 2009-03-14 |
剩余%T
|
|
| 242. |
%S of %S — %T left (%S/sec)
%S of %S — %T left (%S/sec)
|
|
| 2009-03-14 |
%S ，共 %S — 剩余%T (%S/秒)
|
|
| 257. |
The source file would be overwritten by the destination.
|
|
| 2009-03-14 |
源文件将被目标文件覆盖。
|
|
| 473. |
Show the version of the program.
|
|
| 2009-03-14 |
显示程序版本
|
|
| 631. |
2 GB
|
|
| 2009-03-14 |
2 GB
|
|
| 632. |
4 GB
|
|
| 2009-03-14 |
4 GB
|
|
| 683. |
The file is of an unknown type
|
|
| 2009-03-14 |
此文件类型未知
|
|
| 708. |
%s (%s)
|
|
| 2009-03-14 |
%s (%s)
|
|
