Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

2130 of 166 results
239.
Copying file %'d of %'d to “%B”
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3167
243.
The folder “%B” cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3610
244.
There was an error creating the folder “%B”.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3613
245.
Files in the folder “%B” cannot be copied because you do not have permissions to see them.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3743
246.
The folder “%B” cannot be copied because you do not have permissions to read it.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3788
247.
Error while moving “%B”.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3833 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4523 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5194
249.
Error while copying “%B”.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3918 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3959 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4525 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4596
261.
Preparing to Move to “%B”
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4947
265.
Creating links in “%B”
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:5505
350.
Could not determine original location of “%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-utilities.c:891
2130 of 166 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Falonchi aka, Learner, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Ubuntu Uzbek Translators.