Translations by Akmal Xushvaqov

Akmal Xushvaqov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
1.
Nautilus, also known as Files, is the default file manager of the GNOME desktop. It provides a simple and integrated way of managing your files and browsing your file system.
2018-02-13
"Nautilus" "Files" deb ham nomlandi. U GNOME ish stolining asosiy fayllar boshqaruvchisi hisoblanadi. Undan foydalanish juda oson va fayllaringiz bilan ishlash va fayl tizimini ko‘rish juda oson.
8.
Open a New Window
2012-03-15
Янги ойна очиш
9.
Saved search
2008-01-14
Сақланган қидирувлар
2008-01-14
Сақланган қидирувлар
2008-01-14
Сақланган қидирувлар
10.
Archive Mounter
2008-05-07
Архив улагич
400.
Show folders first in windows
2009-06-09
Жилдларни ойналарда биринчи кўрсатиш
406.
Default folder viewer
2008-01-14
Жорий жилдни кўрувчи
2008-01-14
Жорий жилдни кўрувчи
2008-01-14
Жорий жилдни кўрувчи
416.
Default icon zoom level
2008-01-14
Мастшаб даражасининг жорий нишончаси
422.
Default list zoom level
2008-01-14
Жорий мастшаб даражаси рўйхати
430.
Desktop font
2008-01-14
Иш столи шрифти
436.
Show mounted volumes on the desktop
2009-06-09
Уланган қатламларни иш столида кўрсатиш
438.
Network Servers icon visible on the desktop
2009-06-09
Тармоқ хизматлари нишончаси иш столида кўринади
440.
Desktop home icon name
2008-01-14
Иш столи уйи нишончаси номи
2008-01-14
Иш столи уйи нишончаси номи
2008-01-14
Иш столи уйи нишончаси номи
442.
Desktop trash icon name
2008-01-14
Иш столи чиқиндилар қутиси нишончаси номи
2008-01-14
Иш столи чиқиндилар қутиси нишончаси номи
2008-01-14
Иш столи чиқиндилар қутиси нишончаси номи
444.
Network servers icon name
2009-06-09
Тармоқ хизматлари нишончаси номи
455.
Show location bar in new windows
2009-06-09
Манзил панелини янги ойнада кўрсатиш
657.
Software
2008-05-07
Дастур
970.
translator-credits
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-17
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
983.
_All Topics
2011-10-10
_Ҳамма мавзулар
985.
Search for files
2011-10-10
Файлларни излаш
986.
Locate files based on file name and type. Save your searches for later use.
2011-10-10
Файл номи ва турига асосланиб файлларни жойлаштиринг. Қидирувларингизни кейинроқ фойдаланиш учун сақлашнг
987.
Sort files and folders
2011-10-10
Файллар ва жилдларни саралаш
988.
Arrange files by name, size, type, or when they were changed.
2011-10-10
Файлларни исми, ҳажми, тури ёки уларнинг ўзгартирилган вақти бўйича тахлаш
989.
Find a lost file
2011-10-10
Йўқолган файлни қидириш
990.
Follow these tips if you can't find a file you created or downloaded.
2011-10-10
Агар сиз яратган ёки кўчириб олган файлларни топа олмасангиз, ушбу маслаҳатларга амал қилинг
991.
Share and transfer files
2011-10-10
Файлларни бўлишиш ва кўчириш
992.
Easily transfer files to your contacts and devices from the file manager.
2011-10-10
Файл менежердан осонгина файлларингизни алоқаларигизга ва ускуналарга кўчиринг.
1046.
Video CD
2008-05-07
Видео CD
1049.
Picture CD
2008-05-07
Компакт диск расми