Ubuntu
nautilus package

Browsing Armenian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
593.
Ask before _emptying the Trash or deleting files
Հարցնել նախքան դատարկել աղբարկղը կամ ջնջել նշոցները
Translated and reviewed by Serj Safarian
In upstream:
Հարցնել նախքան թափոն զամբյուղը _դատարկելը կամ ֆայլերը ոչնչացնելը
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:19
603.
_Only for files smaller than:
_Միայն այն նշոցների համար, որոնք փոքր են քան՝
Translated and reviewed by Serj Safarian
In upstream:
_Միայն այն ֆայլերի համար, որոնք փոքր են քան.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:30
1001.
_Home
 
name, stock id
label, accelerator
_Տուն
Translated and reviewed by Serj Safarian
In upstream:
_Սեփական տուն
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:570 ../src/nautilus-window-menus.c:717
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gevorg Hindoyan, Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, Vahan Harutyunyan, Vardan, Սահակ.