Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

404413 of 1058 results
404.
Reverse sort order in new windows
Yi juyin waina na tsarin kasawa cikin sabobbin taga
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:165
405.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
In da gaske, za'a kasa fayiloli cikin sabobbin tagogi ta tsarin juyin waina. misali, idan an kasa su ta suna, maimakon a kasa fayilolin daga "a" zuwa "z", za'a kasa su daga "z" zuwa "a"; idan an kasa su ta girma, za'a kasa su ta ragewa maimakon ta ƙari.
Translated by saudat mohammed
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
406.
Default folder viewer
Difwalt na kallon shamis
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
407.
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", and "icon-view".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:34
408.
Whether to show hidden files
Ko za'a nuna fayilolin da aka ɓoye
Translated by saudat mohammed
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
409.
This key is deprecated and ignored. The "show-hidden" key from "org.gtk.Settings.FileChooser" is now used instead.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:36
410.
Bulk rename utility
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
411.
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
412.
Enable interactive (type-ahead) search
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
413.
If set to true, enables interactive search, similar to Nautilus 3.4.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
404413 of 1058 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.