Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

19 of 9 results
71.
If you want to eject the volume, please use Eject in the popup menu of the volume.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-desktop-link-monitor.c:93
73.
If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-desktop-link-monitor.c:102
397.
Speed tradeoff for when to show a file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:24
407.
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", and "icon-view".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:34
413.
If set to true, enables interactive search, similar to Nautilus 3.4.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
415.
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: "size", "type", "date_modified", "owner", "group", "permissions", and "mime_type".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:42
429.
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:57
468.
--select must be used with at least an URI.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:650
479.
Select specified URI in parent folder.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-application.c:1088
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Didier Roche, Elias Julkunen, Harri, Ilkka Tuohela, Ilkka Tuohela, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Risto H. Kurppa, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Tommi Saira, Tommi Vainikainen, Ville-Pekka Vainio.