Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

19 of 9 results
87.
Unable to rename desktop icon
ডেস্কটপ আইকনৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Sebastien Bacher on 2009-09-21
Located in nautilus-desktop/nautilus-desktop-icon-file.c:436
208.
Unable to eject %V
%V বাহিৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Sebastien Bacher on 2009-09-21
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2248
438.
Network Servers icon visible on the desktop
ডেস্কটপত নেটৱৰ্ক চাৰ্ভাৰৰ আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-11
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
439.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
মান সত্য (true) হলে ডেস্কটপতৰ ওপৰত নেটৱৰ্ক চাৰ্ভাৰৰ প্ৰদৰ্শন নিৰ্দেশকৰ্তা এটা আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব।
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-11
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
444.
Network servers icon name
নেটৱৰ্ক চাৰ্ভাৰ আইকনৰ নাম
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-11
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
551.
Command
কমান্ড
Translated by Amitakhya Phukan on 2009-03-16
Located in src/nautilus-desktop-item-properties.c:457
692.
Unable to start location
অৱস্থান আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Sebastien Bacher on 2009-09-21
Located in src/nautilus-mime-actions.c:2285
813.
Unable to stop drive
ড্ৰাইভ বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Sebastien Bacher on 2009-09-21
Located in src/nautilus-files-view.c:6839
971.
_File
name, stock id, label
ফাইল (_F)
Translated by Amitakhya Phukan on 2007-09-23
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:483
19 of 9 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.