Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
17 of 7 results
121.
Window App Menu
(no translation yet)
Located in src/ui/frames.c:1313
171.
GTK custom color specification must have color name and fallback in parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse "%s"
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme.c:1448
173.
Gtk:custom format is "gtk:custom(color_name,fallback)", "%s" does not fit the format
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme.c:1478
262.
Bad version specification '%s'
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3546
263.
"version" attribute cannot be used in metacity-theme-1.xml or metacity-theme-2.xml
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-parser.c:3516
264.
Theme requires version %s but latest supported theme version is %d.%d
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3640
287.
Attached Modal Dialog
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:445
17 of 7 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex, Alexander Saprykin, Alexander Telenga, Bruce Wayne, Denis Nadein, Dennis Prochko, Diniyev Aghil, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, KolobocK, Leonid Kanter, Maria Gultyaeva, Maxim Petrov, Nickolay V. Shmyrev, Oleg Koptev, Roman Kalashnikov, Sandro, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Vasiliy Faronov, Vest, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin, finnish, minivoolf, peregrine, spo1ler, Александр AldeX Крылов, Семёнов Юрий Сергеевич, Юрий Чудновский, ☠Jay ZDLin☠.