Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with messaging-app trunk series template messaging-app.

110 of 38 results
1.
%1 + %2
TRANSLATORS: %1 is the first recipient the message is sent to, %2 is the count of remaining recipients
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:71
6.
Accepted
(no translation yet)
Located in ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:60
8.
Add recipient
(no translation yet)
Located in ../src/qml/NewRecipientPage.qml:59
10.
Attachment: %1 contact
Attachments: %1 contacts
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:112
11.
Attachment: %1 file
Attachments: %1 files
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:118
12.
Attachment: %1 image
Attachments: %1 images
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:106
13.
Attachment: %1 video
Attachments: %1 videos
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:109
14.
Audio attachment not supported
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AttachmentDelegates/DefaultDelegate.qml:28
17.
Change all Messaging associations to %1?
TRANSLATORS: %1 refers to the SIM card name or account name
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:29
19.
Compose a new message by swiping up from the bottom of the screen.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/EmptyState.qml:50
110 of 38 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld.