Translations by willem van gansen
willem van gansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
create source md5sums
|
|
| 2012-05-01 |
creër bron md5sums
|
|
| 2. |
Begin creating source md5sum.txt...
|
|
| 2012-05-01 |
Beginnen met het maken van bron md5sum.txt
|
|
| 3. |
copy local files into chroot
|
|
| 2012-05-01 |
lokale bestanden kopiëren in chroot
|
|
| 6. |
no such helper
|
|
| 2012-05-01 |
geen dergelijke helper
|
|
| 9. |
installs silo into binary
|
|
| 2012-05-01 |
installeert silo in binary
|
|
| 10. |
Begin installing silo...
|
|
| 2012-05-01 |
beginnen met het installeren van silo
|
|
| 14. |
manage /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 2012-05-01 |
beheer /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 15. |
Configuring file /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 2012-05-01 |
configureer bestand /usr/sbin/policy-rc.d
|
|
| 25. |
debian sources
|
|
| 2012-05-01 |
debian broncodes
|
|
| 26. |
Begin downloading sources...
|
|
| 2012-05-01 |
start downloaden sources
|
|
| 27. |
customize the Debian system
|
|
| 2012-05-01 |
pas het Debian systeem aan
|
|
| 28. |
installs syslinux into binary
|
|
| 2012-05-01 |
installeert syslinux in de binary
|
|
| 29. |
Begin installing syslinux...
|
|
| 2012-05-01 |
start installeren syslinux
|
|
| 30. |
%s doen't exist
|
|
| 2012-05-01 |
%s bestaat niet
|
|
| 31. |
Unsupported net filesystem
|
|
| 2012-05-01 |
niet ondersteund net bestandsysteem
|
|
| 32. |
bootstrap a Debian system
|
|
| 2012-05-01 |
bootstrap een debian systeem
|
|
| 36. |
FAT16 doesn't support files larger than 2GB, automatically enforcing FAT32.
|
|
| 2012-05-01 |
FAT 16 ondersteund geen bestanden groter dan 2gb automatisch fat32 verplichten
|
|
| 37. |
FAT16 doesn't support partitions larger than 2GB, automatically enforcing FAT32
|
|
| 2012-05-01 |
FAT 16 ondersteund geen partities groter dan 2GB automatisch fat32 verplichten
|
|
| 38. |
Unsupported binary filesystem %s
|
|
| 2012-05-01 |
niet ondersteund binair bestandsysteem
|
|
| 39. |
convert symlinks
|
|
| 2012-05-01 |
coverteer symlinks
|
|
| 40. |
Begin converting symlinks...
|
|
| 2012-05-01 |
start converteren symlinks
|
|
