Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Africa
|
|
| 2014-01-16 |
Африка
|
|
| 2. |
Algeria
|
|
| 2014-01-16 |
Алжир
|
|
| 4. |
Algiers
|
|
| 2014-01-16 |
Алжир
|
|
| 5. |
Annaba
|
|
| 2021-06-09 |
Аннаба
|
|
| 18. |
Hassi Messaoud
|
|
| 2014-01-16 |
Хасси-Мессауд
|
|
| 24. |
Mascara
|
|
| 2021-06-09 |
Маскара
|
|
| 25. |
Oran
|
|
| 2014-01-16 |
Оран
|
|
| 30. |
Tamanrasset
|
|
| 2014-01-16 |
Таманрассет
|
|
| 34. |
Tindouf
|
|
| 2014-01-16 |
Тиндуф
|
|
| 35. |
Tlemcen
|
|
| 2014-01-16 |
Тлемцен
|
|
| 37. |
Angola
|
|
| 2014-01-16 |
Ангола
|
|
| 38. |
Benin
|
|
| 2014-01-16 |
Бенин
|
|
| 39. |
Cotonou
|
|
| 2014-01-16 |
Котону
|
|
| 40. |
Porto-Novo
|
|
| 2014-01-16 |
Порто-Ново
|
|
| 41. |
Botswana
|
|
| 2014-01-16 |
Ботсвана
|
|
| 42. |
Francistown
|
|
| 2014-01-16 |
Франсистаун
|
|
| 43. |
Gaborone
|
|
| 2014-01-16 |
Габорорне
|
|
| 52. |
Burkina Faso
|
|
| 2014-01-16 |
Буркина-Фасо
|
|
| 53. |
Ouagadougou
|
|
| 2014-01-16 |
Уагадугу
|
|
| 54. |
Burundi
|
|
| 2014-01-16 |
Бурунди
|
|
| 56. |
Cameroon
|
|
| 2014-01-16 |
Камерун
|
|
| 57. |
Douala
|
|
| 2014-01-16 |
Дуала
|
|
| 60. |
Yaounde
|
|
| 2014-01-16 |
Яунде
|
|
| 61. |
Cape Verde
|
|
| 2014-01-16 |
Кабо-Верде
|
|
| 63. |
Central African Republic
|
|
| 2014-01-16 |
Орталық Африка Республикасы
|
|
| 64. |
Bangassou
|
|
| 2014-01-16 |
Бангасу
|
|
| 65. |
Bangui
|
|
| 2014-01-16 |
Бангуи
|
|
| 67. |
Chad
|
|
| 2014-01-16 |
Чад
|
|
| 71. |
Comoros
|
|
| 2014-01-16 |
Комор аралдары
|
|
| 74. |
Congo, Democratic Republic of the
|
|
| 2014-01-16 |
Конго Демократиялық Республикасы
|
|
| 75. |
Western Congo
|
|
| 2021-06-09 |
Батыс Конго
|
|
| 76. |
Eastern Congo
|
|
| 2021-06-09 |
Шығыс Конго
|
|
| 77. |
Kinshasa
|
|
| 2014-01-16 |
Киншаса
|
|
| 78. |
Congo, Republic of the
|
|
| 2014-01-16 |
Конго Республикасы
|
|
| 79. |
Brazzaville
|
|
| 2014-01-16 |
Браззавиль
|
|
| 80. |
Pointe-Noire
|
|
| 2014-01-16 |
Пуэнт-Нуар
|
|
| 81. |
Côte d'Ivoire
|
|
| 2014-01-16 |
Кот д'Ивуар
|
|
| 82. |
Abidjan
|
|
| 2014-01-16 |
Абиджан
|
|
| 83. |
Djibouti
|
|
| 2014-01-16 |
Джибути
|
|
| 84. |
Djibouti
|
|
| 2014-01-16 |
Джибути
|
|
| 85. |
Egypt
|
|
| 2014-01-16 |
Мысыр
|
|
| 89. |
Alexandria
|
|
| 2014-01-16 |
Александрия
|
|
| 90. |
Aswan
|
|
| 2014-01-16 |
Асуан
|
|
| 91. |
Asyut
|
|
| 2014-01-16 |
Асьют
|
|
| 92. |
Cairo
|
|
| 2014-01-16 |
Қаир
|
|
| 97. |
Equatorial Guinea
|
|
| 2014-01-16 |
Экваториалдық Гвинея
|
|
| 98. |
Malabo
|
|
| 2014-01-16 |
Малабо
|
|
| 99. |
Eritrea
|
|
| 2014-01-16 |
Эритрея
|
|
| 100. |
Ethiopia
|
|
| 2014-01-16 |
Эфиопия
|
|
| 101. |
French Southern Territories
|
|
| 2014-01-16 |
Францияның Солтүстік Аймақтары
|
|
