Translations by Djihed
Djihed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
XKB initialization error
|
|
2007-04-10 |
خطأ في بدء XKB
|
|
6. |
model "%s", %s and %s
|
|
2007-04-10 |
طراز "%s"، %s و %s
|
|
7. |
no layout
|
|
2007-04-10 |
لا مخطط
|
|
8. |
no options
|
|
2007-04-10 |
لا خيارات
|
|
14. |
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
2007-04-10 |
احفظ/حمّل الموضحات مع مجموعات المخططات
|
|
15. |
Show layout names instead of group names
|
|
2007-04-10 |
اعرض اسماء المخططات بدل اسماء المجموعات
|
|
16. |
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
2007-04-10 |
اعرض اسماء المخططات بدل اسماء المجموعات (فقط لإصدارات XFree الداعمة للمخططات المتعددة)
|
|
23. |
Secondary groups
|
|
2007-06-03 |
المجموعات الثانوية
|
|
24. |
Show flags in the applet
|
|
2007-06-03 |
اعرض أعلام في البريمج
|
|
25. |
Show flags in the applet to indicate the current layout
|
|
2007-06-03 |
اعرض أعلام في البريمج لتشير للمخطط الحالي
|
|
36. |
Keyboard layout
|
|
2007-04-10 |
تخطيط لوحة المفاتيح
|
|
37. |
keyboard layout
|
|
2007-04-10 |
تخطيط لوحة المفاتيح
|
|
38. |
Keyboard options
|
|
2007-04-10 |
خيارات لوحة المفاتيح
|