Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5059 of 60 results
50.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
Description
ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀਂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਧੂਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ "ਇਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕਰੋ" ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਅਤੇ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਕੇ ਲਾਪਤਾ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਿ (ਟਾੱਪ ਪੱਟੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁੱਲ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਆਈਕਾਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੁਣੋ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ -> ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ")
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
51.
Session Restart Required
Name
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਵੇਗੀ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
ਸਿਸਟਮ ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
ਸਿਸਟਮ ਪਾਲਸੀ ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾ ਜਾਂਚੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
ਹੋਰ datadir
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
ਟਾਰਗੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਡ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
(no translation yet)
Located in ../check-language-support:30
5059 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.