Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1113 of 13 results
28.
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
Cuando s'instala una llingua, cada usuariu pue escoyela nes sos Preferencies de llingua.
Translated and reviewed by enolp
In upstream:
Cuando s'instala una llingua, cada usuariu pue escoyela nes Preferencies de llingua.
Suggested by Xuacu Saturio
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:6
36.
Install / Remove Languages...
Instalar/Desaniciar llingües...
Translated and reviewed by enolp
In upstream:
Instalar / Desaniciar Llingües...
Suggested by ivarela
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:15
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Les nueves opciones de llingua tendrán efeutu nel próximu aniciu de sesión.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Les nueves opciones de llingua tendrán efeutu cuando tenga colao d'esta sesión.
Suggested by ivarela
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, Xurde, costales, enolp, gogui88, ivarela.