Translations by 陳建文
陳建文 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Failure.
|
|
| 2012-04-07 |
失敗
|
|
| 3. |
Authentication failed
|
|
| 2012-04-07 |
驗證失敗
|
|
| 4. |
Registering client failed
|
|
| 2012-04-14 |
客戶端註冊失敗
|
|
| 2012-04-07 |
用戶註冊失敗
|
|
| 5. |
Registering client was successful
|
|
| 2012-04-14 |
客戶端註冊成功
|
|
| 2012-04-07 |
用戶已註冊
|
|
| 7. |
Disabling client failed
|
|
| 2012-04-07 |
用戶關閉失敗
|
|
| 8. |
Disabling client was successful
|
|
| 2012-04-07 |
用戶已關閉
|
|
| 9. |
Attempting to disable landscape client.
|
|
| 2012-04-07 |
用戶已從landscape離線
|
|
| 10. |
Landscape Service
|
|
| 2013-01-23 |
Landscape 服務
|
|
| 12. |
Landscape - hosted by Canonical
|
|
| 2012-04-07 |
Landscape -Canonical提供
|
|
| 13. |
Landscape - dedicated server
|
|
| 2012-04-07 |
Landscape - 專用伺服器
|
|
| 14. |
Register
|
|
| 2012-04-07 |
註冊
|
|
| 16. |
Invalid host name.
|
|
| 2012-04-07 |
錯誤的主機名稱
|
|
| 19. |
Find out more...
|
|
| 2012-04-07 |
了解更多
|
|
| 20. |
Landscape service:
|
|
| 2013-01-23 |
Landscape 服務:
|
|
| 21. |
Account name:
|
|
| 2012-04-14 |
Landscape帳號
|
|
| 22. |
Registration Key:
|
|
| 2013-01-23 |
解鎖鑰駛
|
|
| 23. |
Don't have an account?
|
|
| 2012-04-14 |
還沒有帳號？
|
|
| 24. |
Sign up...
|
|
| 2012-04-07 |
註冊...
|
|
| 25. |
Landscape server hostname:
|
|
| 2012-04-07 |
Landscape 伺服器名稱
|
|
| 27. |
Landscape Management Service Preferences
|
|
| 2013-01-23 |
Landscape 管理服務設定
|
|
| 32. |
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
| 2012-04-07 |
您需要安裝 Landscape 客戶端才能設定。您現在要安裝嗎？
|
|
