Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Author
|
|
| 2014-04-15 |
Tekijä
|
|
| ~ |
Diagnostics
|
|
| 2014-04-15 |
Tilastot
|
|
| ~ |
Copyright 2013 Harald Sitter
|
|
| 2014-04-15 |
Tekijänoikeus 2013 Harald Sitter
|
|
| ~ |
Harald Sitter
|
|
| 2014-04-15 |
Harald Sitter
|
|
| 1. |
Diagnostics
|
|
| 2015-04-01 |
Diagnostiikka
|
|
| 2. |
Copyright 2013-2014 Harald Sitter
|
|
| 2015-04-01 |
Tekijänoikeus 2013-2014 Harald Sitter
|
|
| 3. |
Harald Sitter
|
|
| 2015-04-01 |
Harald Sitter
|
|
| 4. |
Author
|
|
| 2015-04-01 |
Tekijä
|
|
| 5. |
Kubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our <link url='%1'>privacy policy</link>.
|
|
| 2014-04-15 |
Kubuntu voi kerätä anonyymisti kehittäjille hyödyllistä tietoa. Kaiken kerätyn tiedon käsittelyn kattaa <link url='%1'>yksityisyyden suoja</link>.
|
|
| 6. |
<link url='%1'>Previous Reports</link>
|
|
| 2014-04-15 |
<link url='%1'>Aiemmat raportit</link>
|
|
| 9. |
Send error reports to Canonical
|
|
| 2014-04-15 |
Lähetä vikailmoituksia Canonicalille
|
|
| 10. |
Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
|
|
| 2014-04-15 |
Virheilmoitukset sisältävät tietoa siitä, mitä ohjelma teki virheen ilmetessä. Voit aina perua tai lähettää virheilmoituksen.
|
|
| 11. |
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
| 2014-04-15 |
Lähetä raportti automaattisesti, jos ongelma estää kirjautumisen
|
|
| 12. |
Send occasional system information to Canonical
|
|
| 2014-04-15 |
Lähetä satunnaisia järjestelmätietoja Canonicalille
|
|
| 13. |
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
|
|
| 2014-04-15 |
Tämä sisältää tietoa käynnissä olevien sovellusten määrästä, tietokoneen tallennustilan määrästä ja liitetyistä laitteista.
|
|
