Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Lines of latitude
|
|
| 2013-07-04 |
Garis latitud
|
|
| ~ |
Radius [px]
|
|
| 2013-07-04 |
Jejari [px]
|
|
| ~ |
Rotation [deg]
|
|
| 2013-07-04 |
Putaran [darj]
|
|
| ~ |
Tilt [deg]
|
|
| 2013-07-04 |
Senget [drj]
|
|
| ~ |
Lines of longitude
|
|
| 2013-07-04 |
Panjang longitud
|
|
| ~ |
Source and destination of transmitting
|
|
| 2013-07-04 |
Sumber dan destinasi pemindahan
|
|
| ~ |
Amount of whirl
|
|
| 2013-07-04 |
Amaun pusaran
|
|
| ~ |
When to transmit
|
|
| 2013-07-04 |
Bila hendak pindah
|
|
| ~ |
Attribute to transmit
|
|
| 2013-07-04 |
Atribut untuk dipindah
|
|
| ~ |
All sliced images, and optionaly code, will be generated as you had configured and saved to one directory.
|
|
| 2013-07-04 |
Semua imej terhiris, dan kod secara pilihan, akan dijana sebaik anda mengkonfigur dan simpan ke dalam satu direktori.
|
|
| ~ |
Directory path to export
|
|
| 2013-07-04 |
Laluan direktori untuk dieksport
|
|
| ~ |
Source and destination of setting
|
|
| 2013-07-04 |
Sumber dan destinasi tetapan
|
|
| ~ |
Compatibility with previews code to this event
|
|
| 2013-07-04 |
Keserasian dengan kod pratonton pada peristiwa ini
|
|
| ~ |
Value to set
|
|
| 2013-07-04 |
Nilai ditetapkan
|
|
| ~ |
Attribute to set
|
|
| 2013-07-04 |
Atribut ditetapkan
|
|
| ~ |
ASCII Text
|
|
| 2013-07-04 |
Teks ASCII
|
|
| ~ |
Text File (*.txt)
|
|
| 2013-07-04 |
Fail Teks (*.txt)
|
|
| ~ |
When should the set be done?
|
|
| 2013-07-04 |
Bila sepatutnya set selesai?
|
|
| ~ |
Text Input
|
|
| 2013-07-04 |
Input Teks
|
|
| ~ |
Side Length b / px
|
|
| 2013-07-04 |
Panjang Sisi b / px
|
|
| ~ |
Angle c / deg
|
|
| 2013-07-04 |
Sudut c / darj
|
|
| ~ |
Angle b / deg
|
|
| 2013-07-04 |
Sudut b / darj
|
|
| ~ |
Angle a / deg
|
|
| 2013-07-04 |
Sudut a / darj
|
|
| ~ |
Side Length c / px
|
|
| 2013-07-04 |
Panjang Sisi c / px
|
|
| ~ |
Side Length a / px
|
|
| 2013-07-04 |
Panjang Sisi a / px
|
|
| ~ |
Replace text
|
|
| 2013-07-04 |
Ganti teks
|
|
| ~ |
By:
|
|
| 2013-07-04 |
Oleh:
|
|
| ~ |
Replace:
|
|
| 2013-07-04 |
Ganti:
|
|
| ~ |
Day names
|
|
| 2013-07-04 |
Nama hari
|
|
| ~ |
Char Encoding
|
|
| 2013-07-04 |
Pengekodan Aksara
|
|
| ~ |
(The day names list must start from Sunday)
|
|
| 2013-07-04 |
(Senarai nama hari mesti bermula dengan Ahad)
|
|
| ~ |
(Select your system encoding. More information at http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)
|
|
| 2013-07-04 |
(Pilih pengekodan sistem anda. Maklumat lanjut di http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodings)
|
|
| ~ |
Month names
|
|
| 2013-07-04 |
Nama bulan
|
|
| ~ |
Day color
|
|
| 2013-07-04 |
Warna hari
|
|
| ~ |
Weekend day color
|
|
| 2013-07-04 |
Warna hari hujung minggu
|
|
| ~ |
Next month day color
|
|
| 2013-07-04 |
Warna hari bulan berikutnya
|
|
| ~ |
Weekday name color
|
|
| 2013-07-04 |
Warna nama harian
|
|
| ~ |
Month color
|
|
| 2013-07-04 |
Warna bulan
|
|
| ~ |
Year color
|
|
| 2013-07-04 |
Warna tahun
|
|
| ~ |
Month Margin
|
|
| 2013-07-04 |
Margin Bulan
|
|
| ~ |
Month Width
|
|
| 2013-07-04 |
Lebar Bulan
|
|
| ~ |
Week start day
|
|
| 2013-07-04 |
Hari permulaan minggu
|
|
| ~ |
Months per line
|
|
| 2013-07-04 |
Bulan per baris
|
|
| ~ |
Weekend
|
|
| 2013-07-04 |
Hujung Minggu
|
|
| ~ |
Year (0 for current)
|
|
| 2013-07-04 |
Tahun (0 untuk semasa)
|
|
| ~ |
Month (0 for all)
|
|
| 2013-07-04 |
Bulan (0 untuk semua)
|
|
| ~ |
ZIP Output
|
|
| 2013-07-04 |
Output ZIP
|
|
| ~ |
Words
|
|
| 2013-07-04 |
Perkataan
|
|
| ~ |
Letters
|
|
| 2013-07-04 |
Huruf
|
|
| ~ |
Preserve original text?
|
|
| 2013-07-04 |
Kekalkan teks asal?
|
|
