Translations by Étienne Beaulé
Étienne Beaulé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to import the subprocess module. Please report this as a bug at : https://bugs.launchpad.net/inkscape.
|
|
| 2012-10-07 |
Échec d'importation du module de sous processus. S'il vous plaît reportez ceci comme un bogue à : https://bugs.launchpad.net/inkscape.
|
|
| 6130. |
Please select an object
|
|
| 2012-10-07 |
S'il vous plaît sélectionnez un objet.
|
|
| 6146. |
The JessyInk script is not installed in this SVG file or has a different version than the JessyInk extensions. Please select "install/update..." from the "JessyInk" sub-menu of the "Extensions" menu to install or update the JessyInk script.
|
|
| 2012-10-07 |
Le script JessyInk n'est pas installé dans ce fichier SVG ou a une version différente des extensions JessyInk. S'il vous plaît sélectionnez "install/update" à partir du sous menu "JessyInk" du menu "Extensions" pour installer ou mettre à jour le script JessyInk.
|
|
| 6147. |
To assign an effect, please select an object.
|
|
| 2012-10-07 |
Pour attribuer un effet, s'il vous plaît sélectionnez un objet.
|
|
| 6148. |
Node with id '{0}' is not a suitable text node and was therefore ignored.
|
|
| 2012-10-07 |
Node avec id '{0}' n'est pas pas un node de texte convenable alors il été ignoré.
|
|
| 6149. |
No object selected. Please select the object you want to assign an effect to and then press apply.
|
|
| 2012-10-07 |
Pas d'objet sélectionné. S'il vous plaît sélectionnez l'objet auquel vous voulez attribuer un effet et cliquez sur appliquer.
|
|
