Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 11 results
1.
Volume
အသံအတိုးအကျယ်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42 ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57 ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
2.
Volume (muted)
အသံပိတ်ထားပါသည်
Translated by ANyarThar on 2016-01-23
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in ../src/service.vala:293
3.
silent
အသံတိတ်
Translated by ANyarThar on 2016-01-23
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in ../src/service.vala:296
4.
Sound
အသံ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../src/service.vala:304
5.
High volume
(no translation yet)
Located in ../src/service.vala:301
6.
Mute
အသံပိတ်ထားရန်။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-08
Located in ../src/sound-menu.vala:50
7.
Silent Mode
အသံပိတ်ထားရန်
Translated by ANyarThar on 2016-01-23
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in ../src/sound-menu.vala:52
8.
Sound Settings…
အသံ​ပိုင်း​ဆိုင်​ရာ​ဆက်​တင်​များ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../src/sound-menu.vala:66
9.
Microphone Volume
မိုက်ခွက် အသံ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../src/sound-menu.vala:123
10.
High volume can damage your hearing.
NOTE: Action doesn't really exist, just used to find below when removing
အသံအကျယ်ကြီးနားထောင်ခြင်းသည် နားကိုထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။
Translated by ANyarThar on 2016-01-23
Reviewed by Rockworld on 2016-02-26
Located in ../src/sound-menu.vala:146 ../src/warn-notification.vala:32
110 of 11 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANyarThar, Bone Pyae Sone, Pyae Sone, Rockworld.