Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
| 2014-10-19 |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਲਾਗਅਾਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
|
| 2. |
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
| 2014-10-19 |
ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਚੱਲਣ ਤੱਕ ਕੁਝ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2010-09-05 |
ਰੱਦ ਕਰੋ
|
|
| 5. |
Restart
|
|
| 2014-10-19 |
ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
|
|
| 6. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2010-09-05 |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਰੋਗਰਾਮ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
|
| 8. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2010-09-05 |
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਪਰੋਗਰਾਮ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
|
|
| 11. |
Guest
|
|
| 2012-04-15 |
ਮਹਿਮਾਨ
|
|
| 12. |
%s Help
|
|
| 2015-03-28 |
%s ਮਦਦ
|
|
| 14. |
System Settings…
|
|
| 2012-04-15 |
ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗ...
|
|
| 17. |
Switch Account…
|
|
| 2014-10-19 |
...ਖਾਤਾ ਬਦਲੋ
|
|
| 18. |
Switch Account
|
|
| 2014-10-19 |
ਖਾਤਾ ਬਦਲੋ
|
|
| 19. |
Lock/Switch Account…
|
|
| 2014-10-19 |
...ਲਾਕ ਕਰੋ/ਖਾਤਾ ਬਦਲੋ
|
|
| 20. |
Lock/Switch Account
|
|
| 2014-10-19 |
ਲਾਕ ਕਰੋ/ਖਾਤਾ ਬਦਲੋ
|
|
| 21. |
Lock
|
|
| 2014-10-19 |
ਲਾਕ ਕਰੋ
|
|
| 23. |
Log Out…
|
|
| 2014-10-19 |
...ਲਾਗ ਆਉਟ
|
|
| 2010-09-05 |
ਲਾਗ ਆਉਟ...
|
|
| 26. |
Restart…
|
|
| 2014-10-19 |
...ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ
|
|
| 2010-09-05 |
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ...
|
|
| 27. |
Shut Down…
|
|
| 2014-10-19 |
...ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
| 2010-09-05 |
ਬੰਦ ਕਰੋ...
|
|
