|
21.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
Zárolás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|
|
22.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
Vendég munkamenet
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
In upstream: |
|
Vendég-munkamenet
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
23.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
Kijelentkezés…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
24.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
Felfüggesztés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
25.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
Hibernálás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
26.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
Újraindítás…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
27.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
Leállítás…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|