Translations by aadesh shrestha
aadesh shrestha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Show time in Menu Bar
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु प्लेटमा समय देखाउ
|
|
| 2. |
Whether or not to show the time in the menu bar.
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु प्लेटमा समय देखाउनेकि नदेखाउने ?
|
|
| 3. |
Show percentage in Menu Bar
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु प्लेटमा प्रतिशत देखाउ
|
|
| 4. |
Whether or not to show the percentage in the menu bar.
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु प्लेटमा प्रतिशत देखाउनेकि नदेखाउने ?
|
|
| 5. |
When to show the battery status in the menu bar.
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु प्लेट्मा ब्याट्रीको स्थिति कहिले देखाउने ?
|
|
| 8. |
Battery
|
|
| 2015-11-05 |
ब्याट्री
|
|
| 9. |
UPS
|
|
| 2015-11-05 |
युपिएस
|
|
| 10. |
Monitor
|
|
| 2015-11-05 |
मोनिटर
|
|
| 11. |
Mouse
|
|
| 2015-11-05 |
माउस
|
|
| 12. |
Keyboard
|
|
| 2015-11-05 |
कीबोर्ड
|
|
| 13. |
PDA
|
|
| 2015-11-05 |
पीडीए
|
|
| 14. |
Cell phone
|
|
| 2015-11-05 |
मोबाईल फोन
|
|
| 15. |
Media player
|
|
| 2015-11-05 |
मिडिया प्लेयर
|
|
| 16. |
Tablet
|
|
| 2015-11-05 |
ट्याब्लेट
|
|
| 17. |
Computer
|
|
| 2015-11-05 |
कम्प्युटर
|
|
| 18. |
Unknown
|
|
| 2015-11-05 |
अज्ञात
|
|
| 19. |
estimating…
|
|
| 2015-11-05 |
आँकलन गर्दै...
|
|
| 20. |
unknown
|
|
| 2015-11-05 |
अज्ञात
|
|
| 37. |
OK
|
|
| 2015-11-05 |
ठीक छ
|
|
| 39. |
Charge level
|
|
| 2015-11-05 |
चार्ज स्तर
|
|
| 40. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु पट्टी मा समय देखाउ
|
|
| 41. |
Show Percentage in Menu Bar
|
|
| 2015-11-05 |
मेनु पट्टी मा प्रतिशत देखाउ
|
|
| 42. |
Power Settings…
|
|
| 2015-11-05 |
पावर सेटिङ
|
|
| 43. |
Adjust brightness automatically
|
|
| 2015-11-05 |
चमक स्वतः मिलाउनुहोस्
|
|
| 44. |
Battery settings…
|
|
| 2015-11-05 |
ब्याट्री सेटिङहरू
|
|
