Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
Show setup of the selected input method
|
|
| 2012-03-19 |
Показать настройки выбранного метода ввода
|
|
| 74. |
Enable shortcut keys
|
|
| 2012-01-23 |
Задействовать сочетания клавиш быстрого доступа
|
|
| 76. |
Disable shortcut keys
|
|
| 2012-01-23 |
Отключить сочетания клавиш быстрого доступа
|
|
| 109. |
DConf preserve name prefixes
|
|
| 2012-03-19 |
DConf сохраняет префиксы имён
|
|
| 133. |
Use shortcut with shift to switch to the previous input method
|
|
| 2013-08-26 |
Использовать сочетание клавиш с Shift для переключения на предыдущий метод ввода
|
|
| 134. |
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) is not running. Do you wish to start it?
|
|
| 2013-08-26 |
Методы вводы с клавиатуры (Служба IBus) не выполняется. Вы действительно хотите запустить её?
|
|
| 136. |
IBus daemon could not be started in %d seconds
|
|
| 2013-08-26 |
Служба IBus не может быть запущена в течении %d секунд
|
|
| 145. |
Read the system registry cache.
|
|
| 2013-08-26 |
Чтение временных файлов системного реестра.
|
|
| 147. |
The registry cache is invalid.
|
|
| 2013-08-26 |
Временные файлы реестра недопустимы.
|
|
| 148. |
Write the system registry cache.
|
|
| 2013-08-26 |
Запись временных файлов системного реестра.
|
|
| 152. |
Set or get engine
|
|
| 2014-01-08 |
Назначить или получить систему
|
|
| 153. |
Exit ibus-daemon
|
|
| 2014-01-08 |
Завершить работу службы ibus
|
|
| 154. |
Show available engines
|
|
| 2014-01-08 |
Показать доступные системы
|
|
| 155. |
(Not implemented)
|
|
| 2014-01-08 |
(Не реализовано)
|
|
| 158. |
Show the content of registry cache
|
|
| 2014-01-08 |
Показать содержимое временных данных реестра
|
|
| 159. |
Create registry cache
|
|
| 2014-01-08 |
Создание временных данных реестра
|
|
| 163. |
Show this information
|
|
| 2014-01-08 |
Показать эти сведения
|
|
