Translations by C`j
C`j has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Enable or disable:
|
|
| 2009-10-15 |
Разрешить или запретить:
|
|
| 22. |
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
| 2009-10-15 |
Установить ориентацию кандидатов в таблице поиска
|
|
| 23. |
Candidates orientation:
|
|
| 2009-10-15 |
Ориентация кандидатов:
|
|
| 29. |
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
| 2009-10-15 |
Показывать название способа ввода на языковой панели, когда отмечено галочкой
|
|
| 42. |
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
| 2009-10-15 |
Переместить на пункт ниже выбранный способ ввода в списке задействованных
|
|
| 44. |
Show information of the selected input method
|
|
| 2009-10-15 |
Показывать информацию о выбранном способе ввода
|
|
| 49. |
Use system keyboard layout
|
|
| 2009-10-15 |
Использовать системную раскладку
|
|
| 50. |
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
| 2009-10-15 |
Использовать системную раскладку (XKB)
|
|
| 55. |
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: http://code.google.com/p/ibus
|
|
| 2009-10-15 |
<big><b>IBus</b></big>
<small>Интелектуальная шина ввода</small>
Домашняя страница: http://code.google.com/p/ibus
|
|
| 103. |
Custom font name for language panel
|
|
| 2009-10-15 |
Выберете шрифт для языковой панели
|
|
| 112. |
Other
|
|
| 2009-10-15 |
Другое
|
|
| 122. |
Kbd
|
|
| 2009-10-15 |
Kbd
|
|
| 126. |
Key code:
|
|
| 2009-10-15 |
Код ключа:
|
|
| 131. |
Please press a key (or a key combination)
|
|
| 2009-10-15 |
Пожалуйста, нажмите клавишу (или сочитание клавиш)
|
|
| 169. |
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
| 2009-10-15 |
IBus это интеллектуальная шина ввода для Linux/Unix.
|
|
