Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 001.04  98.96049896049897% translated  1.0395010395010396% untranslated 35 35 0 0 2020-12-07 21:05:25 UTC
Albanian 018.86  81.14048114048114% translated  18.859518859518857% untranslated 635 635 0 0 2014-02-15 14:10:11 UTC Vilson Gjeci
Arabic 099.79  0.2079002079002079% translated  99.7920997920998% untranslated 3360 3360 0 0 2010-11-02 05:52:26 UTC
Asturian 019.04  80.96228096228096% translated  19.037719037719036% untranslated 641 641 0 0 2012-10-09 11:46:59 UTC ivarela
Basque 092.55  7.454707454707455% translated  92.54529254529254% untranslated 3116 3116 0 0 2012-03-06 16:51:40 UTC Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 052.96  47.044847044847046% translated  52.955152955152954% untranslated 1783 1783 0 0 2009-04-27 19:56:36 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-13 19:52:33 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 019.04  80.96228096228096% translated  19.037719037719036% untranslated 641 641 638 638 0 2012-08-13 12:01:27 UTC Renato Krupa
Bulgarian 099.64  0.3564003564003564% translated  99.64359964359964% untranslated 3355 3355 2 2 0 2009-05-27 12:18:17 UTC Krasimir Chonov
Burmese 077.01  22.987822987822987% translated  77.012177012177% untranslated 2593 2593 0 0 2012-09-28 07:41:07 UTC Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-06-19 13:46:37 UTC Walter Garcia-Fontes
Catalan (Valencian) 000.98  99.01989901989901% translated  0.9801009801009801% untranslated 33 33 0 0 2014-04-13 00:25:41 UTC Walter Garcia-Fontes
Chechen 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 2014-08-12 10:12:55 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.97  0.029700029700029697% translated  99.97029997029998% untranslated 3366 3366 0 0 2011-02-12 18:03:08 UTC Johnny Tong
Chinese (Simplified) 009.86  90.13959013959014% translated  9.860409860409861% untranslated 332 332 66 66 0 2012-02-15 08:07:26 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 084.56  15.444015444015443% translated  84.55598455598455% untranslated 2847 2847 0 0 2014-12-12 08:49:43 UTC Abel Cheung
Croatian 000.00  100.0% translated 0 8 8 1 1 2006-07-28 14:10:33 UTC
Czech 087.08  12.919512919512918% translated  87.08048708048707% untranslated 2932 2932 11 11 3 3 2014-12-12 08:58:40 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 221 221 2014-02-20 00:56:12 UTC Mogens Jaeger
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2014-04-09 07:55:52 UTC Redmar
English (Australia) 019.04  80.96228096228096% translated  19.037719037719036% untranslated 641 641 0 0 2012-09-22 09:54:55 UTC Jared Norris
English (Canada) 023.14  76.86367686367687% translated  23.136323136323135% untranslated 779 779 0 0 2012-01-31 17:42:31 UTC Rafael Neri
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 60 60 2014-03-31 18:35:01 UTC Anthony Harrington
Esperanto 099.76  0.23760023760023757% translated  99.76239976239977% untranslated 3359 3359 0 0 2011-03-04 19:28:15 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 098.04  1.9602019602019602% translated  98.03979803979804% untranslated 3301 3301 0 0 2013-02-27 17:31:21 UTC Jalakas
Finnish 027.62  72.37897237897238% translated  27.621027621027622% untranslated 930 930 0 0 2011-09-29 18:44:47 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 52 52 2015-03-02 08:50:58 UTC Jean-Marc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-06-19 13:44:26 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 48 48 2014-12-12 08:55:25 UTC Mario Blättermann
Greek 003.83  96.16869616869617% translated  3.8313038313038312% untranslated 129 129 10 10 8 8 2014-12-12 08:42:44 UTC Simos Xenitellis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Hebrew 099.58  0.4158004158004158% translated  99.58419958419958% untranslated 3353 3353 0 0 2006-06-17 07:52:05 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 10 10 30 30 2014-09-01 16:21:57 UTC Balázs Úr
Indonesian 096.11  3.890703890703891% translated  96.10929610929611% untranslated 3236 3236 2094 2094 0 2009-09-15 02:21:06 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 143 143 2014-03-29 08:53:56 UTC Gio
Japanese 058.57  41.43154143154143% translated  58.56845856845857% untranslated 1972 1972 22 22 10 10 2015-01-09 14:17:25 UTC Shushi Kurose
Kabyle 023.49  76.50727650727652% translated  23.492723492723496% untranslated 791 791 0 0 2020-02-07 19:55:47 UTC
Khmer 001.72  98.27739827739828% translated  1.7226017226017225% untranslated 58 58 0 0 2015-05-14 08:03:11 UTC Rockworld
Korean 013.51  86.48648648648648% translated  13.513513513513514% untranslated 455 455 22 22 0 2011-01-03 09:59:58 UTC Seung Soo, Ha
Kurdish 024.80  75.2004752004752% translated  24.7995247995248% untranslated 835 835 0 0 2017-07-01 21:52:13 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Latvian 098.72  1.277101277101277% translated  98.72289872289872% untranslated 3324 3324 0 0 2013-04-27 09:23:36 UTC AMM
Lithuanian 047.73  52.27205227205227% translated  47.72794772794773% untranslated 1607 1607 2 2 0 2012-04-05 18:39:40 UTC Aurimas Fišeras
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-27 11:42:30 UTC abuyop
Northern Sami 088.45  11.553311553311554% translated  88.44668844668846% untranslated 2978 2978 0 0 2021-02-08 22:10:23 UTC
Norwegian Bokmal 088.95  11.04841104841105% translated  88.95158895158896% untranslated 2995 2995 0 33 33 2014-12-19 13:04:21 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 000.06  99.94059994059994% translated  0.05940005940005939% untranslated 2 2 0 0 2013-10-18 05:29:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 2006-09-07 12:29:06 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Persian 099.88  0.11880011880011879% translated  99.88119988119988% untranslated 3363 3363 0 0 2010-03-09 16:31:50 UTC
Polish 004.90  95.0994950994951% translated  4.900504900504901% untranslated 165 165 0 139 139 2014-12-12 08:27:32 UTC GNOME PL Team
Portuguese 000.03  99.97029997029998% translated  0.029700029700029697% untranslated 1 1 5 5 94 94 2014-12-12 09:02:27 UTC Filipe Maia
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-13 08:58:38 UTC Radu Rădeanu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2014-04-03 07:01:23 UTC ☠Jay ZDLin☠
Serbian 098.19  1.8117018117018115% translated  98.18829818829819% untranslated 3306 3306 46 46 0 2012-01-11 15:47:03 UTC IntUItive
Shan 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 2012-09-18 05:10:17 UTC
Sinhalese 099.76  0.23760023760023757% translated  99.76239976239977% untranslated 3359 3359 0 0 2012-05-25 09:49:52 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 006.44  93.55509355509356% translated  6.4449064449064455% untranslated 217 217 1 1 3 3 2014-12-12 08:46:08 UTC Zdenko Podobný
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-12-12 08:21:44 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 207 207 401 401 2014-12-12 08:16:48 UTC Gustavo D. Vranjes
Swedish 000.62  99.37629937629939% translated  0.6237006237006237% untranslated 21 21 4 4 3 3 2014-12-12 08:47:37 UTC Daniel Nylander
Tajik 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 2020-07-23 06:00:21 UTC
Tamil 099.88  0.11880011880011879% translated  99.88119988119988% untranslated 3363 3363 0 0 2011-12-07 17:13:23 UTC
Telugu 099.94  0.05940005940005939% translated  99.94059994059994% untranslated 3365 3365 0 0 2012-04-20 02:24:20 UTC Praveen Illa
Thai 099.41  0.594000594000594% translated  99.4059994059994% untranslated 3347 3347 0 0 2011-07-24 11:28:42 UTC Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 2019-12-11 11:17:37 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-06-19 13:42:21 UTC Cihan Ersoy
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-06-19 13:45:00 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0 2009-04-22 23:26:04 UTC
Uyghur 080.93  19.067419067419067% translated  80.93258093258093% untranslated 2725 2725 0 0 2014-03-19 22:55:11 UTC omarjan
Vietnamese 011.11  88.8921888921889% translated  11.107811107811107% untranslated 374 374 7 7 0 2014-06-19 13:44:14 UTC Tran Duc Loi
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3367 3367 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated