Translations by Amanpreet Singh Alam
Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
Find _Next
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਗੇ ਖੋਜ(_N)
|
|
| 54. |
Find _Previous
|
|
| 2006-03-17 |
ਪਿੱਛੇ ਖੋਜੋ(_P)
|
|
| 55. |
_Go
|
|
| 2006-03-17 |
ਜਾਓ(_G)
|
|
| 2005-09-15 |
ਜਾਉ(_G)
|
|
| 56. |
_Next Character
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਗੇ ਅੱਖਰ(_N)
|
|
| 57. |
_Previous Character
|
|
| 2006-03-17 |
ਪਿੱਛੇ ਅੱਖਰ(_P)
|
|
| 58. |
_Contents
|
|
| 2006-03-17 |
ਭਾਗ(_C)
|
|
| 60. |
Font Family
|
|
| 2006-03-17 |
ਫੋਂਟ ਸਮੂਹ
|
|
| 62. |
Script
|
|
| 2006-03-17 |
ਸਕਰਿਪਟ
|
|
| 63. |
Common
|
|
| 2006-03-17 |
ਸਧਾਰਨ
|
|
| 64. |
Information
|
|
| 2006-03-17 |
ਜਾਣਕਾਰੀ
|
|
| 65. |
Find
|
|
| 2006-03-17 |
ਖੋਜ
|
|
| 66. |
_Previous
|
|
| 2006-03-17 |
ਪਿੱਛੇ(_P)
|
|
| 67. |
_Next
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਗੇ(_N)
|
|
| 68. |
_Search:
|
|
| 2006-03-17 |
ਖੋਜ(_S):
|
|
| 69. |
Match _whole word
|
|
| 2006-03-17 |
ਪੂਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੀ ਮੇਲਾਓ(_w)
|
|
| 70. |
Search in character _details
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਖਰ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਖੋਜ(_D)
|
|
| 71. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਨਾ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸਹਾਇਕ>
|
|
| 72. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸਹਾਇਕ>
|
|
| 73. |
<Low Surrogate>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਘੱਟ ਸਹਾਇਕ>
|
|
| 74. |
<Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ>
|
|
| 75. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਪਲੇਨ ੧੫ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ>
|
|
| 76. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਪਲੇਨ ੧੬ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ>
|
|
| 77. |
<not assigned>
|
|
| 2006-03-17 |
<ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀ>
|
|
| 78. |
Other, Control
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਸਥਾਰ, ਕੰਟਰੋਲ
|
|
| 79. |
Other, Format
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਸਥਾਰ, ਫਾਰਮਿਟ
|
|
| 80. |
Other, Not Assigned
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਸਥਾਰ, ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀ
|
|
| 81. |
Other, Private Use
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਸਥਾਰ, ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ
|
|
| 82. |
Other, Surrogate
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਸਥਾਰ, ਸਹਾਇਕ
|
|
| 83. |
Letter, Lowercase
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਖਰ, ਛੋਟਾ ਅਕਾਰ
|
|
| 84. |
Letter, Modifier
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਖਰ, ਸੋਧਕ
|
|
| 85. |
Letter, Other
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਖਰ, ਵਿਸਥਾਰ
|
|
| 86. |
Letter, Titlecase
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਖਰ ਸਿਰਲੇਖ
|
|
| 87. |
Letter, Uppercase
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੱਖਰ, ਵੱਡੇ
|
|
| 88. |
Mark, Spacing Combining
|
|
| 2006-03-17 |
ਨਿਸ਼ਾਨ, ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਜੋੜ
|
|
| 89. |
Mark, Enclosing
|
|
| 2006-03-17 |
ਨਿਸ਼ਾਨ, ਬੰਦ
|
|
| 90. |
Mark, Non-Spacing
|
|
| 2006-03-17 |
ਨਿਸ਼ਾਨ, ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀ
|
|
| 91. |
Number, Decimal Digit
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੰਕ, ਦਸ਼ਮਲਣ ਅੰਕ
|
|
| 92. |
Number, Letter
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੰਕ, ਅੱਖਰ
|
|
| 93. |
Number, Other
|
|
| 2006-03-17 |
ਅੰਕ, ਵਿਸਥਾਰ
|
|
| 94. |
Punctuation, Connector
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਜੋੜ
|
|
| 95. |
Punctuation, Dash
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਡੈਸ
|
|
| 96. |
Punctuation, Close
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਬੰਦ
|
|
| 97. |
Punctuation, Final Quote
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਅਖੀਰੀ ਹਵਾਲਾ
|
|
| 98. |
Punctuation, Initial Quote
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਸ਼ੁਰਆਤੀ ਹਵਾਲਾ
|
|
| 99. |
Punctuation, Other
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਵਿਸਥਾਰ
|
|
| 100. |
Punctuation, Open
|
|
| 2006-03-17 |
ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ, ਖੁੱਲੇ
|
|
| 101. |
Symbol, Currency
|
|
| 2006-03-17 |
ਨਿਸ਼ਾਨ, ਮੁਦਰਾ
|
|
| 102. |
Symbol, Modifier
|
|
| 2006-03-17 |
ਨਿਸ਼ਾਨ, ਸੋਧਕ
|
|
| 103. |
Symbol, Math
|
|
| 2006-03-17 |
ਨਿਸ਼ਾਨ, ਗਣਿਤ
|
|
