Translations by Pyae Sone
Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Character Map
|
|
2012-08-16 |
စကားလုံးမြေပုံ
|
|
2. |
Insert special characters into documents
|
|
2012-08-16 |
အထူးစကားလုံးများကို စာရွက်စာတမ်းထဲသို့ထည့်မည်။
|
|
6. |
All
|
|
2012-08-16 |
အားလုံး
|
|
7. |
Unicode Block
|
|
2012-08-16 |
Unicode Block
|
|
9. |
[not a printable character]
|
|
2012-08-16 |
[စာရွက်ထုတ်လို့ရနိုင်သည့်စကားလုံးမဟုတ်ပါ။]
|
|
12. |
Unicode category:
|
|
2012-08-16 |
ယူနီကုတ်ခေါင်းစဉ်-
|
|
14. |
UTF-8:
|
|
2012-08-16 |
UTF-၈:
|
|
15. |
UTF-16:
|
|
2012-08-16 |
UTF-၁၆:
|
|
17. |
XML decimal entity:
|
|
2012-08-31 |
XML decimal entity:
|
|
20. |
Notes:
|
|
2012-08-16 |
မှတ်စုများ-
|
|
21. |
See also:
|
|
2012-08-16 |
နောက်ထပ်ကြည့်ရန်-
|
|
25. |
Definition in English:
|
|
2012-08-16 |
အင်္ဂလိပ်လိုအဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ်ချက်-
|
|
26. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
2012-08-16 |
Mandarin Pronunciation:
|
|
27. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
2012-08-16 |
Cantonese Pronunciation:
|
|
28. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
2012-08-16 |
Japanese On Pronunciation:
|
|
29. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
2012-08-16 |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
30. |
Tang Pronunciation:
|
|
2012-08-16 |
Tang Pronunciation:
|
|
31. |
Korean Pronunciation:
|
|
2012-08-16 |
Korean Pronunciation:
|
|
32. |
Characte_r Table
|
|
2012-09-28 |
_r စကားလုံးဇယား
|
|
33. |
Character _Details
|
|
2012-09-28 |
_D စကားလုံးအသေးစိတ်အချက်အလက်များ
|
|
34. |
Character Table
|
|
2012-09-17 |
စကားလုံးဇယား
|
|
36. |
Not found.
|
|
2012-08-16 |
မတွေ့ပါ။
|
|
37. |
Character found.
|
|
2012-08-16 |
စကားလုံးကိုတွေ့ပါသည်။
|
|
42. |
Zoom _In
|
|
2012-08-16 |
_I ချဲ့ပါ
|
|
43. |
Zoom _Out
|
|
2012-08-16 |
_O ချုံ့ပါ
|
|
44. |
_Normal Size
|
|
2012-08-16 |
_N ပုံမှန်အရွယ်အစား
|
|
45. |
_Find
|
|
2012-08-16 |
_F ရှာဖွေမည်
|
|
46. |
_Help
|
|
2012-08-16 |
_H အကူအညီ
|
|
47. |
_About
|
|
2012-08-16 |
_Aအကြောင်း
|
|
48. |
_Close Window
|
|
2012-08-16 |
_C ပိတ်မည်
|
|
49. |
_File
|
|
2012-08-16 |
_F ဖိုင်
|
|
50. |
_Close
|
|
2012-08-16 |
_ပိတ်မည်။
|
|
51. |
_View
|
|
2012-08-16 |
_V မြင်ကွင်း
|
|
52. |
_Search
|
|
2012-08-16 |
_S ရှာဖွေရေး
|
|
53. |
Find _Next
|
|
2012-08-16 |
_N နောက်တစ်ခုရှာရန်
|
|
54. |
Find _Previous
|
|
2012-08-16 |
_Pယခင်တစ်ခု ရှာရန်
|
|
55. |
_Go
|
|
2012-08-16 |
_သွားမည်။
|
|
56. |
_Next Character
|
|
2012-08-16 |
_N နောက်အခန်း
|
|
57. |
_Previous Character
|
|
2012-08-16 |
_P ရှေ့အခန်း
|
|
58. |
_Contents
|
|
2012-08-16 |
_C မာတိကာများ
|
|
59. |
Font
|
|
2012-08-16 |
စာလုံးပုံစံ
|
|
60. |
Font Family
|
|
2012-08-16 |
Font Family
|
|
61. |
Font Size
|
|
2012-08-16 |
စာလုံးအရွယ်အစား
|
|
64. |
Information
|
|
2012-08-16 |
အချက်အလက်
|
|
65. |
Find
|
|
2012-08-16 |
ရှာဖွေ
|
|
66. |
_Previous
|
|
2012-08-16 |
_P ယခင်သို့
|
|
67. |
_Next
|
|
2012-08-16 |
_N နောက်သို့
|
|
68. |
_Search:
|
|
2012-08-16 |
_S ရှာဖွေရေး-
|
|
74. |
<Private Use>
|
|
2012-08-16 |
<Private Use>
|
|
113. |
GNOME Character Map
|
|
2012-08-16 |
GNOME စကားလုံးမြေပုံ
|