Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 397 results
1.
Character Map
Tabella caratteri
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
Inserisce caratteri speciali nei documenti
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or script type. It includes brief descriptions of related characters and occasionally meanings of the character in question.
Tabella caratteri GNOME è una mappa dei caratteri Unicode parte dell'ambiente grafico GNOME. Consente la visualizzazione di caratteri per blocco Unicode o per tipologia di lingua. Comprende delle brevi descrizioni dei caratteri e anche il significato del carattere in questione.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
4.
Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
È anche possibile usare Gucharmap per immettere caratteri (copiandoli e incollandoli). La funzionalità di ricerca consente di eseguire ricerche per il nome Unicode o tramite il code point del carattere.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
5.
font;unicode;
carattere;caratteri;unicode;tabella;
Translated by Milo Casagrande
Located in ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
6.
All
Tutti
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
7.
Unicode Block
Blocchi Unicode
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
8.
Canonical decomposition:
Scomposizione canonica:
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
9.
[not a printable character]
[carattere non stampabile]
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
10.
General Character Properties
Proprietà generali del carattere
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
110 of 397 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Frusciante, Andrea Gelmini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Milo Casagrande.