Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing French translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 808 results First • Previous • • Last
1.
GtkSourceView
GtkSourceView
Translated by Geode
Located in ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
2.
Disabled
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Désactivé
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:23
3.
Before
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Avant
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:24
4.
After
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Après
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:25
5.
Always
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Toujours
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:26
6.
Space
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espace
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:32
7.
Tab
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tabulation
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:33
8.
Newline
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Saut de ligne
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:34
9.
Non Breaking Whitespace
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espace insécable
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:35
10.
Leading
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
En début de ligne
Translated by Geode
Located in gtksourceview.xml:36
1 → 10 of 808 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Claude Paroz, Geode, Samhy, tony.