Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 808 results First • Previous • • Last
1.
GtkSourceView
GtkSourceView
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
2.
Disabled
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Desactivado
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:23
3.
Before
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Antes
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:24
4.
After
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Después
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:25
5.
Always
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Siempre
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:26
6.
Space
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espacio
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:32
7.
Tab
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tabulador
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:33
8.
Newline
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Línea nueva
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:34
9.
Non Breaking Whitespace
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Espacio duro
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:35
10.
Leading
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Encabezado
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtksourceview.xml:36
1 → 10 of 808 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Jorge González, Jorge Juan, Monkey, Paco Molinero.