Translations by Xuacu Saturio

Xuacu Saturio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

145 of 45 results
92.
Other
2014-04-07
Otru
301.
Julia
2014-04-07
Julia
302.
Math Constant
2014-04-07
Constante matemática
304.
Macro
2014-04-07
Macro
305.
External Command
2014-04-07
Comandu esternu
306.
Built-in Function
2014-04-07
Función integrada
307.
Module
2014-04-07
Módulu
363.
MediaWiki
2014-04-07
MediaWiki
364.
Light Emphasis
2014-04-07
Énfasis llixeru
365.
Signature
2014-04-07
Robla
366.
Link
2014-04-07
Enllaz
367.
Symbol on a Link
2014-04-07
Símbolu nun enllaz
368.
Line
2014-04-07
Llinia
369.
List
2014-04-07
Llista
370.
Magic Word
2014-04-07
Pallabra máxica
371.
Symbol of a Table
2014-04-07
Símbolu d'una tabla
372.
Preformatted
2014-04-07
Preformateáu
373.
Redirect
2014-04-07
Redireición
374.
Title
2014-04-07
Títulu
375.
Template
2014-04-07
Plantía
472.
Scala
2014-04-07
Scala
473.
Modifier
2014-04-07
Parámetru
474.
Built In
2014-04-07
Integráu
475.
XML Tag
2014-04-07
Etiqueta XML
550.
Name
2014-04-07
Nome
660.
The gutters' text window type
2014-04-07
El tipu de ventana de testu gutters
728.
The associated GtkSourceBuffer
2014-04-07
El GtkSourceBuffer asociáu
729.
Settings
2014-04-07
Preferencies
730.
The associated GtkSourceSearchSettings
2014-04-07
El GtkSourceSearchSettings asociáu
731.
Highlight
2014-04-07
Rescamplar
732.
Highlight search occurrences
2014-04-07
Rescamplar les apaiciones de la gueta
733.
Occurrences count
2014-04-07
Cuenta d'apaiciones
734.
Total number of search occurrences
2014-04-07
Númberu total d'apaiciones de la gueta
735.
Regex error
2014-04-07
Error de Regex
736.
Regular expression error
2014-04-07
Error na espresión regular
737.
Search text
2014-04-07
Guetar testu
738.
The text to search
2014-04-07
El testu a guetar
739.
Case sensitive
2014-04-07
Sensible a mayúscules
740.
At word boundaries
2014-04-07
Nes llendes de la pallabra
741.
Search at word boundaries
2014-04-07
Guetar nes llendes de la pallabra
742.
Wrap around
2014-04-07
Alredor
743.
Regex enabled
2014-04-07
Regex activáu
744.
Whether to search by regular expression
2014-04-07
Si se busca usando espresiones regulares
801.
_Redo
2014-04-07
_Refacer
802.
_Undo
2014-04-07
_Desfacer