Translations by ivarela
ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
11. |
Text
|
|
2011-05-31 |
Testu
|
|
13. |
All
|
|
2011-05-31 |
Too
|
|
15. |
ActionScript
|
|
2012-10-07 |
ActionScript
|
|
16. |
Comment
|
|
2011-05-31 |
Comentariu
|
|
17. |
Error
|
|
2011-05-31 |
Fallu
|
|
18. |
String
|
|
2011-05-31 |
Cadena
|
|
19. |
External
|
|
2011-05-31 |
Esternu
|
|
20. |
Declaration
|
|
2011-05-31 |
Declaración
|
|
21. |
Storage Class
|
|
2011-05-31 |
Clas de almacenamientu
|
|
22. |
Scope Declaration
|
|
2011-05-31 |
Ámbitu de la declaración
|
|
23. |
Keyword
|
|
2011-05-31 |
Pallabra contraseña
|
|
24. |
Null Value
|
|
2011-05-31 |
Valor nulu
|
|
25. |
Boolean value
|
|
2011-05-31 |
Valor booleanu
|
|
26. |
Number
|
|
2011-05-31 |
Númberu
|
|
27. |
Future Reserved Keywords
|
|
2011-05-31 |
Futura pallabra clave reservada
|
|
28. |
Data Type
|
|
2011-05-31 |
Triba de datu
|
|
29. |
Ada
|
|
2011-05-31 |
Ada
|
|
30. |
Decimal number
|
|
2011-05-31 |
Númberu decimal
|
|
31. |
Preprocessor
|
|
2011-05-31 |
Preprocesador
|
|
32. |
Arbitrary base number
|
|
2011-05-31 |
Númberu base arbitrariu
|
|
33. |
Real number
|
|
2011-05-31 |
Númberu real
|
|
34. |
Escaped Character
|
|
2011-05-31 |
Caráuter d'escape
|
|
38. |
Character
|
|
2011-05-31 |
Caráuter
|
|
40. |
Constant
|
|
2011-05-31 |
Constante
|
|
41. |
Variable
|
|
2011-05-31 |
Variable
|
|
45. |
Float
|
|
2011-05-31 |
Flotante
|
|
46. |
ASP
|
|
2011-05-31 |
ASP
|
|
47. |
Function
|
|
2011-05-31 |
Función
|
|
48. |
Operator
|
|
2011-05-31 |
Operador
|
|
49. |
ASP Object
|
|
2011-05-31 |
Oxetu ASP
|
|
50. |
VBScript and ADO constants
|
|
2011-05-31 |
Constantes en VBScript y ADO
|
|
51. |
Special constant
|
|
2011-05-31 |
Constante especial
|
|
62. |
awk
|
|
2011-05-31 |
awk
|
|
63. |
Pattern
|
|
2011-05-31 |
Patrón
|
|
64. |
Builtin Function
|
|
2011-05-31 |
Función integrada
|
|
66. |
Identifier
|
|
2011-05-31 |
Identificador
|
|
67. |
Floating point number
|
|
2011-05-31 |
Númberu en coma flotante
|
|
68. |
Hexadecimal number
|
|
2011-05-31 |
Númberu hexadecimal
|
|
69. |
Markup
|
|
2011-05-31 |
Marcáu
|
|
70. |
BibTeX
|
|
2011-05-31 |
BibTeX
|
|
71. |
Entries
|
|
2011-05-31 |
Entraes
|
|
72. |
Field
|
|
2011-05-31 |
Campu
|
|
73. |
Bluespec SystemVerilog
|
|
2013-07-14 |
Bluespec SystemVerilog
|
|
75. |
Annotation
|
|
2013-07-14 |
Anotación
|
|
76. |
Attribute
|
|
2013-07-14 |
Atributu
|
|
77. |
Import BVI
|
|
2013-07-14 |
Importar BVI
|
|
78. |
Type
|
|
2011-05-31 |
Triba
|
|
79. |
Boo
|
|
2011-05-31 |
Boo
|
|
80. |
Multiline string
|
|
2011-05-31 |
Cadena multillinia
|
|
81. |
Regular Expression
|
|
2011-05-31 |
Espresión regular
|