Translations by Denis
Denis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1095. |
_Format for:
|
|
2013-07-24 |
_Mentrezhañ evit :
|
|
1096. |
_Paper size:
|
|
2010-11-25 |
_Ment ar baperenn :
|
|
1097. |
_Orientation:
|
|
2010-11-25 |
_Reteradur :
|
|
1098. |
Portrait
|
|
2010-11-25 |
Poltred
|
|
1100. |
Landscape
|
|
2010-11-25 |
Gweledva
|
|
1104. |
Printer
|
|
2010-11-25 |
Moullerez
|
|
1105. |
Status
|
|
2010-11-25 |
Stad
|
|
1106. |
Range
|
|
2010-11-25 |
Diuzad
|
|
1107. |
_All Pages
|
|
2010-11-25 |
_An holl bajennadoù
|
|
1108. |
C_urrent Page
|
|
2015-04-06 |
Paje_nnad vremanel
|
|
2012-09-26 |
Paje_nn vremanel
|
|
2011-10-17 |
Paje_nnad vremanel
|
|
2010-11-25 |
Paje_nn vremanel
|
|
1109. |
Se_lection
|
|
2010-11-25 |
_Diuzadenn
|
|
1110. |
Pag_es:
|
|
2010-11-25 |
Paj_ennadoù :
|
|
1112. |
Pages
|
|
2010-11-25 |
Pajennoù
|
|
1113. |
Copies
|
|
2010-11-25 |
Eiladennoù
|
|
1114. |
Copie_s:
|
|
2010-11-25 |
Eiladenn_où :
|
|
1116. |
_Reverse
|
|
2010-11-25 |
_Tuginañ
|
|
1117. |
Layout
|
|
2010-11-25 |
Pajennaozañ
|
|
1122. |
All sheets
|
|
2013-07-24 |
An holl follennoù
|
|
1125. |
Sc_ale:
|
|
2010-11-25 |
Skeul_aat :
|
|
1126. |
Paper
|
|
2010-11-25 |
Paper
|
|
1127. |
Paper _type:
|
|
2015-04-06 |
Rizh ar _paper :
|
|
2012-09-26 |
Rizh ar paper :
|
|
2011-10-17 |
Rizh ar _paper :
|
|
2010-11-25 |
Rizh ar paper :
|
|
1128. |
Paper _source:
|
|
2010-11-25 |
Tar_zh ar paper :
|
|
1130. |
Or_ientation:
|
|
2010-11-25 |
_Reteradur :
|
|
1131. |
Job Details
|
|
2010-11-25 |
Munudoù al labour
|
|
1132. |
Pri_ority:
|
|
2015-04-05 |
T_evet :
|
|
1134. |
Print Document
|
|
2011-10-16 |
Moullañ an teul
|
|
1135. |
_Now
|
|
2010-11-25 |
_Bremañ
|
|
1142. |
Be_fore:
|
|
2010-11-25 |
_Kent :
|
|
1143. |
_After:
|
|
2010-11-25 |
_Goude :
|
|
1144. |
Job
|
|
2010-11-25 |
Labour
|
|
1145. |
Image Quality
|
|
2010-11-25 |
Perzhded ar skeudenn
|
|
1146. |
Color
|
|
2010-11-25 |
Liv
|
|
1147. |
Finishing
|
|
2010-11-25 |
Oc'h echuiñ
|
|
1148. |
Advanced
|
|
2010-11-25 |
Kempleshoc'h
|
|
1151. |
Volume
|
|
2011-10-16 |
Tregern
|
|
1153. |
Volume Up
|
|
2011-10-16 |
Uhelaat ar son
|
|
1154. |
Increases the volume
|
|
2011-10-16 |
Uhelaat ar son
|
|
1155. |
Volume Down
|
|
2011-10-16 |
Izelaat ar son
|
|
1156. |
Decreases the volume
|
|
2011-10-16 |
Izelaat ar son
|