Translations by Full inu
Full inu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 295. |
Include an 'Other…' item
|
|
| 2013-06-22 |
Включает пункт 'Другие...'
|
|
| 711. |
Affects size
|
|
| 2013-06-22 |
Влияет на размер
|
|
| 712. |
Set if the value affects the sizing of elements
|
|
| 2013-06-22 |
Установить, если значение влияет на калибровку элементов
|
|
| 713. |
Affects font
|
|
| 2013-06-22 |
Влияет на шрифт
|
|
| 714. |
Set if the value affects the font
|
|
| 2013-06-22 |
Установить, если значение влияет на шрифт
|
|
| 814. |
Populate all
|
|
| 2013-06-22 |
Заполнить все
|
|
| 2013-06-22 |
Заполните все
|
|
| 815. |
Whether to emit ::populate-popup for touch popups
|
|
| 2013-06-22 |
При выходе ::вывести-всплывающее-окно для всплывающих окон
|
|
| 893. |
Activate on Single Click
|
|
| 2013-06-22 |
Активировать одиночным кликом
|
|
| 894. |
Activate row on a single click
|
|
| 2013-06-22 |
Активировать строку одиночным кликом
|
|
| 1001. |
The resource path being displayed
|
|
| 2013-06-22 |
Путь до объекта был отображён
|
|
| 1046. |
Invert the direction in which the level bar grows
|
|
| 2013-06-22 |
Перевернуть направление, куда растёт полоска уровня
|
|
| 1228. |
Relative to
|
|
| 2013-06-22 |
Относится к
|
|
| 1230. |
Pointing to
|
|
| 2013-06-22 |
Направлено на
|
|
| 1231. |
Rectangle the bubble window points to
|
|
| 2013-06-22 |
Прямоугольник окна пузыря указывает на
|
|
| 1232. |
Position to place the bubble window
|
|
| 2013-06-22 |
Позиция для помещения окна пузыря
|
|
| 1604. |
Recent Files Enabled
|
|
| 2013-06-22 |
История недавних файлов включена
|
|
| 1605. |
Whether GTK+ remembers recent files
|
|
| 2013-06-22 |
Если GTK+ хранит историю недавних файлов
|
|
| 1640. |
FrameClock
|
|
| 2013-06-22 |
Рамка часов
|
|
| 1641. |
The associated GdkFrameClock
|
|
| 2013-06-22 |
Соответствующая Gdk рамка часов
|
|
| 1950. |
Opacity for Widget
|
|
| 2013-06-22 |
Прозрачность виджета
|
|
| 1951. |
The opacity of the widget, from 0 to 1
|
|
| 2013-06-22 |
Прозрачность виджета, от 0 до 1
|
|
