|
|
1.
|
|
|
Print the GStreamer version
|
|
|
|
|
Stampa la versione di GStreamer
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
--gst-version
|
|
Located in
gst/gst.c:245
|
|
|
2.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
|
Rende tutti i warning critici
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
--gst-fatal-warnings
|
|
Located in
gst/gst.c:247
|
|
|
3.
|
|
|
Print available debug categories and exit
|
|
|
|
|
Stampa le categorie di debug disponibili ed esce
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
--gst-debug-help
|
|
Located in
gst/gst.c:251
|
|
|
4.
|
|
|
Default debug level from 1 (only error) to 9 (anything) or 0 for no output
|
|
|
|
|
Livello di debug predefinito da 1 (solo errori) a 9 (tutto), oppure 0 per nessun output
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
--gst-debug-level=LIVELLO
|
|
Located in
gst/gst.c:255
|
|
|
5.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
LIVELLO
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:257
|
|
|
6.
|
|
|
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
|
|
|
Elenco di coppie "nome_categoria=livello" separate da virgole per impostare i livelli specifici per ogni singola categoria. Esempio: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
--gst-debug=ELENCO
|
|
Located in
gst/gst.c:259
|
|
|
7.
|
|
|
LIST
|
|
|
|
|
ELENCO
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:262
|
|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Disabilita output di debug colorato
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
--gst-debug-no-color
|
|
Located in
gst/gst.c:264
|
|
|
9.
|
|
|
Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix
|
|
|
|
|
Cambia la modalità di colorazione dell'output di debug; modalità possibili sono: off, on, disable, auto o unix
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:268
|
|
|
10.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Disabilita debug
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
--gst-debug-disable
|
|
Located in
gst/gst.c:272
|
