Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Quality:
|
|
| 2009-04-08 |
Qualité :
|
|
| 17. |
ssh keys greater than %d bits are not supported
|
|
| 2010-08-10 |
Les clefs SSH supérieures à %d bits ne sont pas prises en charge.
|
|
| 25. |
error writing key: %s
|
|
| 2009-06-17 |
Erreur lors de l'écriture de la clef : %s
|
|
| 32. |
does not match - try again
|
|
| 2010-08-10 |
ne correspond pas - essayez à nouveau
|
|
| 34. |
Please insert the card with serial number
|
|
| 2010-08-10 |
Veuillez insérer la carte avec le numéro de série
|
|
| 35. |
Please remove the current card and insert the one with serial number
|
|
| 2010-08-10 |
Veuillez enlever la carte actuelle et insérer celle avec le numéro de série
|
|
| 37. |
PUK
|
|
| 2010-08-10 |
PUK (Code de déblocage personnel de votre PIN)
|
|
| 40. |
Repeat this Reset Code
|
|
| 2010-08-10 |
Ressaisissez ce code de réinitialisation
|
|
| 41. |
Repeat this PUK
|
|
| 2010-08-10 |
Ressaisissez ce code PUK
|
|
| 42. |
Repeat this PIN
|
|
| 2010-08-10 |
Ressaisissez ce code PIN
|
|
| 43. |
Reset Code not correctly repeated; try again
|
|
| 2010-08-10 |
Le code de réinitialisation ne correspond pas, essayez à nouveau
|
|
| 44. |
PUK not correctly repeated; try again
|
|
| 2010-08-10 |
Le code PUK ne correspond pas, essayez à nouveau
|
|
| 47. |
error creating temporary file: %s
|
|
| 2010-08-10 |
erreur de création du fichier temporaire : %s
|
|
| 59. |
@Options:
|
|
| 2010-08-10 |
@Options :
|
|
| 94. |
can't create socket: %s
|
|
| 2009-06-17 |
ne peut créer le socket : %s
|
|
