Translations by Ubuntu Archive Auto-Sync

Ubuntu Archive Auto-Sync has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 61 results
38.
Reset Code
2009-06-29
Reset Code
40.
Repeat this Reset Code
2009-06-29
Repeat this Reset Code
43.
Reset Code not correctly repeated; try again
2009-06-29
Reset Code not correctly repeated; try again
179.
|audit-log-result|Good
2009-06-29
|audit-log-result|Good
180.
|audit-log-result|Bad
2009-06-29
|audit-log-result|Bad
181.
|audit-log-result|Not supported
2009-06-29
|audit-log-result|Not supported
182.
|audit-log-result|No certificate
2009-06-29
|audit-log-result|No certificate
184.
|audit-log-result|Error
2009-06-29
|audit-log-result|Error
250.
This command is only available for version 2 cards
2009-06-29
This command is only available for version 2 cards
251.
Reset Code not or not anymore available
2009-06-29
Reset Code not or not anymore available
322.
unblock the PIN using a Reset Code
2009-06-29
unblock the PIN using a Reset Code
386.
error retrieving `%s' via %s: %s
2009-06-29
error retrieving ‘%s’ via %s: %s
387.
No fingerprint
2009-06-29
No fingerprint
392.
make a signature
2009-06-29
make a signature
393.
make a clear text signature
2009-06-29
make a clear text signature
422.
print message digests
2009-06-29
print message digests
425.
|USER-ID|encrypt for USER-ID
2009-06-29
|USER-ID|encrypt for USER-ID
426.
|USER-ID|use USER-ID to sign or decrypt
2009-06-29
|USER-ID|use USER-ID to sign or decrypt
427.
|N|set compress level to N (0 disables)
2009-06-29
|N|set compress level to N (0 disables)
561.
|FILE|take the keys from the keyring FILE
2009-06-29
|FILE|take the keys from the keyring FILE
933.
GnuPG needs to construct a user ID to identify your key.
2009-06-29
GnuPG needs to construct a user ID to identify your key.
1245.
NOTE: signature key %s has been revoked
2009-06-29
NOTE: signature key %s has been revoked
1349.
out of core
2009-06-29
out of core
1356.
out of core
2009-06-29
out of core
1362.
failed to create temporary file `%s': %s
2009-06-29
failed to create temporary file ‘%s’: %s
1363.
error writing to `%s': %s
2009-06-29
error writing to ‘%s’: %s
1364.
removing stale lockfile (created by %d)
2009-06-29
removing stale lockfile (created by %d)
1365.
- probably dead - removing lock
2009-06-29
- probably dead - removing lock
1366.
waiting for lock (held by %d%s) %s...
2009-06-29
waiting for lock (held by %d%s) %s...
1367.
(deadlock?)
2009-06-29
(deadlock?)
1368.
lock `%s' not made: %s
2009-06-29
lock ‘%s’ not made: %s
1369.
waiting for lock %s...
2009-06-29
waiting for lock %s...
1393.
using default PIN as %s
2009-06-29
using default PIN as %s
1394.
failed to use default PIN as %s: %s - disabling further default use
2009-06-29
failed to use default PIN as %s: %s - disabling further default use
1396.
||Please enter the PIN
2009-06-29
||Please enter the PIN
1405.
||Please enter the Reset Code for the card
2009-06-29
||Please enter the Reset Code for the card
1406.
Reset Code is too short; minimum length is %d
2009-06-29
Reset Code is too short; minimum length is %d
1407.
|RN|New Reset Code
2009-06-29
|RN|New Reset Code
1431.
|N|Initial New PIN
2009-06-29
|N|Initial New PIN
1434.
|FILE|write a log to FILE
2009-06-29
|FILE|write a log to FILE
1439.
|N|disconnect the card after N seconds of inactivity
2009-06-29
|N|disconnect the card after N seconds of inactivity
1441.
deny the use of admin card commands
2009-06-29
deny the use of admin card commands
1534.
To complete this certificate request please enter the passphrase for the key you just created once more.
2009-06-29
To complete this certificate request please enter the passphrase for the key you just created once more.
1561.
resource problem: out of core
2009-06-29
resource problem: out of core
1594.
|FILE|add keyring to the list of keyrings
2009-06-29
|FILE|add keyring to the list of keyrings
1595.
|USER-ID|use USER-ID as default secret key
2009-06-29
|USER-ID|use USER-ID as default secret key
1596.
|SPEC|use this keyserver to lookup keys
2009-06-29
|SPEC|use this keyserver to lookup keys
1604.
%s:%u: no hostname given
2009-06-29
%s:%u: no hostname given
1605.
%s:%u: password given without user
2009-06-29
%s:%u: password given without user
1606.
%s:%u: skipping this line
2009-06-29
%s:%u: skipping this line