|
|
1.
|
|
|
Share Public directory over the network
|
|
|
|
|
以網路分享公用目錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
|
|
|
|
|
如果設定為 true，使用者的家目錄裡之公用目錄會在登入時透過網路分享出來。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
When to require passwords
|
|
|
|
|
何時需要密碼
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
|
|
|
|
|
何時會詢問密碼。可能的數值是「never」(永不)、「on_write」(寫入時)和「always」(永遠)。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
(pofilter) gconf: do not translate gconf attribute: "never", "on_write", "always"
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Share Public directory over Bluetooth
|
|
|
|
|
以藍牙分享公用目錄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
|
|
|
|
|
如果設定為 true，使用者的家目錄裡之公用目錄會在登入時透過藍牙分享出來。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files.
|
|
|
|
|
是否允許藍牙客戶端寫入檔案。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
|
|
|
|
|
是否允許藍牙客戶端寫入檔案，或以唯讀方式分享檔案。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
|
|
|
藍牙客戶端是否需要與電腦配對才能傳送檔案。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
|
|
|
藍牙客戶端是否可以使用 ObexPush 傳送檔案。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
