Translations by Arve Eriksson
Arve Eriksson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 119. |
Whether to use a transparent background
|
|
| 2015-01-18 |
Om du vill använda en genomskinlig bakgrund
|
|
| 120. |
Whether to use the value of TerminalScreen-background-darkness, if available, from the theme for the transparency value.
|
|
| 2015-01-18 |
Om du vill använda värdet för TerminalScreen-background-darkness, om det förekommer, från temat för genomskinlighetsvärdet.
|
|
| 121. |
Adjust the amount of transparency
|
|
| 2015-01-18 |
Justera graden av genomskinlighet
|
|
| 122. |
A value between 0 and 100, where 0 is opaque and 100 is fully transparent.
|
|
| 2015-01-18 |
Ett värde mellan 0 och 100, där 0 är ogenomskinligt och 100 är helt genomskinligt.
|
|
| 242. |
Use t_ransparent background
|
|
| 2015-01-18 |
Använd genomskinlig bakg_rund
|
|
| 243. |
none
|
|
| 2015-01-18 |
ingen
|
|
| 244. |
full
|
|
| 2015-01-18 |
full
|
|
| 245. |
Use transparency from system theme
|
|
| 2015-01-18 |
Använd genomskinlighet från systemtema
|
|
