Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
277286 of 451 results
277.
Zoom In
Handiagotu
Translated by Asier Sarasua Garmendia on 2019-03-14
Located in ../src/terminal-accels.c:159
278.
Zoom Out
Txikiagotu
Translated by Asier Sarasua Garmendia on 2019-03-14
Located in ../src/terminal-accels.c:160
279.
Normal Size
Tamaina normala
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-accels.c:161
280.
Reset
Berrezarri
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-accels.c:166
281.
Reset and Clear
Berrezarri eta garbitu
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2006-03-20
Located in ../src/terminal-accels.c:167
282.
Switch to Previous Terminal
Aldatu aurreko terminalera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-11-26
Located in ../src/terminal-accels.c:199
283.
Switch to Next Terminal
Aldatu hurrengo terminalera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-11-26
Located in ../src/terminal-accels.c:200
284.
Move Terminal to the Left
Eraman terminala ezkerrera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-11-26
Located in ../src/terminal-accels.c:201
285.
Move Terminal to the Right
Eraman terminala eskuinera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-11-26
Located in ../src/terminal-accels.c:202
286.
Detach Terminal
Desuztartu terminala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-11-26
Located in ../src/terminal-accels.c:203
277286 of 451 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Rico Tzschichholz.