|
|
71.
|
|
|
Default color of text in the terminal
|
|
|
|
|
Terminaleko testuaren kolore lehenetsia
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
|
|
|
72.
|
|
|
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Terminaleko testuaren kolore lehenetsia, kolore-zehaztapen gisa (HTML estiloko digitu hamaseitarretan, edo kolore-izena emanda, adib. "red").
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:6
|
|
|
73.
|
|
|
Default color of terminal background
|
|
|
|
|
Terminalaren atzeko planoko kolore lehenetsia
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
|
|
|
74.
|
|
|
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
|
|
|
|
|
Atzeko planoko kolore lehenetsia, kolore-zehaztapen gisa (HTML estiloko digitu hamaseitarretan, edo kolore-izena emanda, adib. "red").
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:8
|
|
|
75.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal
|
|
|
|
|
Terminaleko testu lodiaren kolore lehenetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
|
|
|
76.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
|
|
|
|
|
Terminaleko testu lodiaren kolore lehenetsia, kolore-zehaztapen gisa (HTML estiloko digitu hamaseitarretan, edo kolore-izena emanda, adib. "red"). Honi ezikusi egingo zaio bold_color_same_as_fg TRUE (egia) bada.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:10
|
|
|
77.
|
|
|
Whether bold text should use the same color as normal text
|
|
|
|
|
Testu lodiak testu arruntaren kolore berdina erabiliko duen ala ez
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:154
|
|
|
78.
|
|
|
If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
|
|
|
|
|
TRUE (egia) bada, letra lodiko testua errendatuko da testu arruntaren kolore berdina erabiliz.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:155
|
|
|
79.
|
|
|
Whether to allow bold text
|
|
|
|
|
Testu-formatu lodia onartzen den
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:31
|
|
|
80.
|
|
|
If true, allow applications in the terminal to make text boldface.
|
|
|
|
|
Hautatzen bada, terminaleko aplikazioek testu-formatu lodia erabili ahal izango dute.
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:32
|
